| Saat 11:00. Eve gitme vakti. | Open Subtitles | إنها الحادية عشر مساء، وقت العودة إلى المنزل! |
| Eve gitme vakti. | Open Subtitles | حسناً ، حان وقت العودة إلى المنزل |
| Eve gitme vakti. | Open Subtitles | وقت العودة إلى المنزل |
| Eve gitme zamanı, bu kadar yeter. | Open Subtitles | وقت العودة إلى المنزل. هل كان لديك ما يكفي. |
| Peşimden gelin. Eve gitme zamanı geldi. | Open Subtitles | اتبعاني، حان وقت العودة إلى المنزل |
| Eve gitme zamanı. | Open Subtitles | وقت العودة إلى المنزل. |
| Eve gitme vakti. | Open Subtitles | حان وقت العودة إلى المنزل |
| Eve gitme vakti. | Open Subtitles | وقت العودة إلى المنزل. |
| Eve gitme vakti gelmişti. | Open Subtitles | "حان وقت العودة إلى المنزل" |
| - Eve gitme zamanı. - Creswell'in yerleştiği o arazi. | Open Subtitles | حان وقت العودة إلى المنزل تلك الأرض التي في (كريسويل) يتم تسويتها؟ |
| Tatilin son günü geldiğinde Hailey'in bana "Eve gitme zamanı" diyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | وأنا أعلم بأن في آخر يوم من العطلة، (هيلي)... ستنظر إليّ، وتقول حان وقت العودة إلى المنزل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 