Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وقت دفع الثمن" - Traduction Arabe en Turc
-
Ödeşme zamanı
-
Hesap vakti
-
Ve ödeşme zamanı
| Ben Sabretooth. Ve Ödeşme zamanı geldi, tüy yumağı! | Open Subtitles | إنه سبرتتوث وحان وقت دفع الثمن يا كرة الفرو |
| Ve Ödeşme zamanı geldi çattı. | Open Subtitles | والأن حان وقت دفع الثمن. |
| Ödeşme zamanı. | Open Subtitles | إنه وقت دفع الثمن. |
| - Hesap vakti! - Sakin ol. | Open Subtitles | ـ إنه وقت دفع الثمن ـ هون عليك |
| - Allah kahretsin! - Hesap vakti! | Open Subtitles | اللعنة, إنه وقت دفع الثمن |
| Ödeşme zamanı. | Open Subtitles | وقت دفع الثمن. |