"وقت طويل منذ أن" - Traduction Arabe en Turc

• bu yana çok zaman
• üzerinden uzun zaman
• uzun zaman oldu
• etmeyeli uzun zaman
• almayalı uzun zaman

Son konuştuğumuzdan bu yana çok zaman geçti ve artık küçük bir kız değilim.
حسناً، مضى وقت طويل منذ أن تحدثنا وأنا لم أعد طفلة صغيرة بعد الان

Güzel bir İngiliz gülüne baktığımdan bu yana çok zaman geçti.
مر وقت طويل منذ أن حدقت بإعجاب بوردة بريطيانية جميلة

Merhaba Anne, son konuşmamızın üzerinden uzun zaman geçtiğini biliyorum.
مرحباً أمي، أعلم قد مضى وقت طويل منذ أن تحدثنا آخر مرة.

Son talimimizin üzerinden uzun zaman geçti.
مر وقت طويل منذ أن تدربنا

Sizi eşinile birlikte bir filmde görmeyeli uzun zaman oldu.
لقد مر وقت طويل منذ أن قدمت فيلمًا مع زوجتك

Birlikte dans etmeyeli uzun zaman oldu.
لقد مر وقت طويل منذ أن رقصنا سوياً

Sıcak bir duş almayalı uzun zaman olmuştu.
لقد مضى وقت طويل منذ أن حصلتُ على حمامٍ ساخن

Bölgüğüm için üzgünüm fakat başka insanlar görmeyeli çok uzun zaman oldu.
عذرا على المقاطعة, لكن مر وقت طويل منذ أن رأيت بشرا آخرين

Oskar, büyükanne eteğinin altına birini kabul etmeyeli uzun zaman oldu.
(أوسكار)، مضى وقت طويل منذ أن أدخلت جدتك أحدا تحت تنورتها

Beni davet etmeyeli uzun zaman oldu.
مضى وقت طويل منذ أن دعوتني.

Bir bebeği böyle kucağıma almayalı uzun zaman oldu.
هو كَانَ a وقت طويل منذ أن حَملتُ a يُعاملُ باهتمام كبير مثل هذا.