| Şu an Harcayacak zamanım yok. Ne kadar hasar olursa ödeyeceğim. | Open Subtitles | ليس لديّ وقت لأضيعه الآن سأدفع ثمن الأضرار |
| - Harcayacak zamanım yok. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لأضيعه |
| Harcayacak zamanım yok. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لأضيعه |
| Kaybedecek vaktim yoktu. | Open Subtitles | لم يكن لدي وقت لأضيعه. كان علي الإختيار. |
| Ne için geldiğimi biliyorsun ve Kaybedecek vaktim yok. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين مالذي جئت بشأنه , وليس لدي وقت لأضيعه |
| - Kaybedecek zamanım yok, Brytag. - Benim var. | Open Subtitles | - ليس لدي وقت لأضيعه برايتاج - |
| Bağışla beni Tilney, yürüyüşünüzü böldüm. Kaybedecek zamanım yok. | Open Subtitles | اعذرني يا (تيلني) على مقاطعتي لنزهتكَ لكن ليس لديّ وقت لأضيعه |
| Boşa Harcayacak zamanım yok. | Open Subtitles | لا أملك وقت لأضيعه |
| Aynı sebepten Harcayacak zamanım da yok. | Open Subtitles | -و لماذا ليس لدي وقت لأضيعه |
| - Boşa Harcayacak zamanım yok. Afiyet olsun. | Open Subtitles | -لا يوجد لدي وقت لأضيعه |
| Kaybedecek vaktim yok. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لأضيعه حصلت على ثلاث جلسات فقط... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 