| Herkes Ne zamanı olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | هل يعرف الجميع وقت ماذا الأن ؟ |
| - Holiganların Başı, Ne zamanı biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف وقت ماذا الآن ؟ |
| Beyler, şimdi Ne zamanı? | Open Subtitles | يا اولاد... اتعلمون وقت ماذا الآن |
| - Hazırsın. - Neyin zamanı, büyükbaba. | Open Subtitles | أنت مستعد - حان وقت ماذا يا جدي؟ |
| Şimdi Neyin zamanı? | Open Subtitles | وقت ماذا الآن؟ |
| Neyin vakti? | Open Subtitles | وقت ماذا ؟ |
| Şimdi Ne zamanı biliyor musunuz? | Open Subtitles | تعرف وقت ماذا الآن؟ |
| - Drysdale, başla. - Ne zamanı? | Open Subtitles | (اضبطها يا (درايسديل وقت ماذا هذا؟ |
| - Ne zamanı dedim? | Open Subtitles | قلت وقت ماذا هذا؟ ! |
| Ne zamanı? | Open Subtitles | وقت ماذا ؟ |
| Neyin zamanı? | Open Subtitles | وقت ماذا ؟ |
| Neyin zamanı? | Open Subtitles | وقت ماذا اذاً؟ |
| Neyin vakti? | Open Subtitles | وقت ماذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 