"وقت مقتل" - Traduction Arabe en Turc

• öldüğü sırada
• öldürüldüğü zaman
• öldürüldüğü sırada
• ölümü sırasında

-Bayan McGinty öldüğü sırada Bayan Carpenter, evli değilmiş.
فى وقت مقتل السيدة ماجنتى ,مدام كاربنتر لم تكن مدام كاربنتر بعد.

Eğer bana Richard'ın öldüğü sırada birlikte olduğunuz müşterinizin adını verirseniz şuç mahalinden başka bir yerde olduğunuzu onaylayabilirim.
إذا أعطيتني اسم العميل الذي كُنتي معه في وقت مقتل ريتشارد أستطيع أن أؤكد حجةَ غيابك

Khosa öldürüldüğü zaman tablo İslamabad'daki Amerikan elçiliğindeymiş.
أكدت أنّها كانت في سفارة (الولايات المتحدة) في (إسلام أباد) في وقت مقتل (كوزا).

Daphne öldürüldüğü zaman evde olmadığına dair bir kayıt bırakman gerekiyordu.
"أنك لست في المنزل في وقت مقتل "ديفاني

Bay Gerrard'ın öldürüldüğü sırada Owen'ın benim yanımda olduğunu size söylememi istedi.
أرادني أن أخبركم بأنه كان معي في وقت مقتل السيد جيرارد

Rahman Habib öldürüldüğü sırada kendi özel ikametinde olduğu doğrudur.
السيد " صلاح " كان في مقر الشرطة " وقت مقتل " رحمان حبيب

Dedektifin zamansız ölümü sırasında ben, salon piyanosunun başına oturmuş eşsiz repertuarımdan seçtiğim onlarca parçayla dostlarımı eğlendiriyordum.
فى وقت مقتل هذا المحقق كنت جالسا على مقعدى امام البيانو اعزف للضيوف الاعزاء... دستة من اعمالى العزيزة عليهم

Yaş, kilo, boy, ırk, ailenin öldüğü sırada serbest olup olmadıkları gibi özelliklere. Evet?
العمر والحجم والطول والعرق ولو كانوا أحرار وقت مقتل والديك

Üzgünüm ama Bayan Ferrara öldürüldüğü sırada Keith'in nerede olduğunu söylemezsen olacak olan bu.
يؤسفني إخبارك أنّ ذلك سيحصل على الأرجح... ما لم تستطع إخبارنا بمكان (كيث) وقت مقتل الآنسة (فيرارا).