Yani Kapitalistler ve Koministler olarak elele verip, nasıl iyi zaman geçirileceğini ona göstermeliyiz. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نعلمه كيف يَكُونَ عِنْدَهُ وقت ممتع الرأسماليون والشيوعيون بِتَعاونون |
Şimdi, senin gibi etrafta gülücükler saçarak dolaşabilir ve iyi zaman geçirebilirim, ... ama ben öğrenmeyi tercih ederim, çünkü ne kadar fazla öğrenirsem.. | Open Subtitles | أستطيع أن اكون مثلك أمشي في الآرجاء أضحك , واقضي وقت ممتع |
Onunla iş konuşup iyi zaman geçirtecek bir mühendis. | Open Subtitles | مهندس ليناقش معه العمل وتمكينه من قضاء وقت ممتع. |
İçimde benim kadar iyi zaman geçirmiyormuşsun gibi bir his var. | Open Subtitles | يأتينى احساس بأنك لا تقضين وقت ممتع مثلى |
Kalitesi yüksek ve iyi zaman geçirmek isteyen beyleriz. | Open Subtitles | نحن فقط سادة اثرياء نبحث عن وقت ممتع و لو لعبنا اوراقنا بشكل صحيح |
Siz burada Berlin'de iyi zaman geçirirken o kendi hayatını her gün, insanları ve memleketi için riske atıyor. | Open Subtitles | هو يجازف بحياته يوما بعد يوم من اجل قومة بينما انتي تحصلين على وقت ممتع في برلين |
İhtiyacın olan şeyi verebilirim ve iyi zaman geçirebiliriz. | Open Subtitles | بوسعي أن آتيك بما تحتاج ويمكننا قضاء وقت ممتع |
Çünkü iyi zaman geçireceğimizi düşünüyorum. | Open Subtitles | بأمكاننا تمضية وقت ممتع الى اللقاء |
Hadi ama, Dad. Burda biraz iyi zaman geçirmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | هيا يا أبي، نحن نحاول قضاء وقت ممتع هنا |
Sanırım çok iyi zaman geçiriyor. | Open Subtitles | خالعاً قميصه أتصور أنه يقضي وقت ممتع |
Biraz tombuldur, ama iyi zaman geçirmeyi sever. | Open Subtitles | هو يبدو كسمين صغير لكن سيكون وقت ممتع |
Ve parti yapmayı ve iyi zaman geçirmeyi severim. | Open Subtitles | وانا احب ان الهو واقضي وقت ممتع |
Nasıl iyi zaman geçireceğini biliyorsun gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو انك تعلم كيف تقضي وقت ممتع |
# Çok iyi zaman geçiriyorum # # Çok iyi # | Open Subtitles | ♪ انا اقضي وقتا ممتعا ♪ ♪ وقت ممتع ♪ |
Çok iyi zaman geçiriyorum... Çok iyi... | Open Subtitles | ♪ انا اقضي وقت ممتع ♪ ♪ وقت ممتع ♪ |
Çok iyi zaman geçiriyorum... Çok iyi... | Open Subtitles | ♪ انا اقضي وقت ممتع ♪ ♪ وقت ممتع ♪ |
Sadece ona iyi zaman geçirtin demek istediğine oldukça eminim. | Open Subtitles | انا متأكده انه يقصد ان نريه وقت ممتع |
Çok iyi zaman geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيت وقت ممتع الليلة |
Bölge savaşı için iyi zaman. | Open Subtitles | انه وقت ممتع لحرب العصابات |
Evet,hayır,iyi zaman geçiriyorum. | Open Subtitles | نعم ، لا ، أنا أقضي وقت ممتع |