| burayı imzalayın, vatanseverler. Ben de indirim kartlarınızı vereyim. | Open Subtitles | وقعوا هنا أيها الوطنيون وسأعطيكم بطاقات الخصم الخاصة بكم |
| Sadece burayı imzalayın. Farelerin de hakları var. | Open Subtitles | وقعوا هنا , الجرذان لها حق أيضا |
| Lütfen burayı imzalayın. Farelerin de hakları var. | Open Subtitles | أرجوكم وقعوا هنا , الجرذان لها حق أيضا |
| Sadece burayı imzalayın. Kobaylığa hayır. | Open Subtitles | فقط وقعوا هنا , لا مزيد من التشريح |
| Burayı, burayı, burayı ve burayı imzalayın. | Open Subtitles | وقعوا هنا, هنا, و هنا و هنا |
| - Sadece burayı imzalayın. | Open Subtitles | -فقط وقعوا هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 