| Ah, madam, önceki gece, soyunma odanızda bir inciye bastım. | Open Subtitles | سيدتي ليلة أمس وقفت على لؤلؤة واقعة في غرفة ملابسك |
| Bir portalden geçerek uzaylı toprağına ayak bastım ben. | Open Subtitles | ﻷنني وقفت على تراب فضائية و قفزت عبر بوابة ﻷصل إلى هناك |
| Fumi-e'ye bastım. | Open Subtitles | ! لقد وقفت على الفومييه ، لقد فعلت |
| Vahiy 13: "Ve denizin kumunun üzerinde durdum ve hayvanın denizden çıktığını gördüm." | Open Subtitles | وقفت على رمل البحر ورأيت وحش يخرج من البحر |
| Denizin kumları üzerinde durdum ve... | Open Subtitles | وقفت على رمال الشاطئ |
| Kayaya benzeyen balıklardan birinin üstüne bastım. | Open Subtitles | قد وقفت على سمكه مثل الصخره |
| Ben de bir mayına bastım ve bacağımı kaybettim. | Open Subtitles | وقفت على لغم، وخسر ساقي |
| Ayağınıza mı bastım? | Open Subtitles | هي وقفت على قدمك؟ |
| Onun faresine bastım. | Open Subtitles | لقد وقفت على فــأره. |
| Zana, git burdan. Ben mayına bastım. | Open Subtitles | زانا ابتعد , لقد وقفت على لغم ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 