Çeneni kapalı tut ve işini yap, sen de ödülünü alırsın. | Open Subtitles | أصمت وقم بعملك , وستحصل على بعض المالك كمكافأة |
Şimdi bu lanet yerden git. Kızı da BCI'ya götür ve işini yap adamım. | Open Subtitles | الان اخرج من هنا , وخذها الى بي سي اي وقم بعملك يا رجل |
Sızlanmayı kes ve işini yap, yoksa ben yaparım. | Open Subtitles | توقف عن التذمر وقم بعملك أو سأقوم به نيابةً عنك |
Eğitim verdiğin çocuklar gibi kulaklarını ve ağzını kapatıp sadece işini yap. | Open Subtitles | كن كالأطفال الذي تدرس لهم أغلق أذنك وفمك وقم بعملك فقط |
Sessiz ol ve işini yap çocuk. | Open Subtitles | لذا أبقى هادئاً وقم بعملك يافتى |
Şu anlık hiçbir şey. Evine git ve işini yap. | Open Subtitles | حاليا لا شيء اذهب بيتك وقم بعملك |
Atıp tutma, işini yap. | Open Subtitles | لا تتفوه بالهراء وقم بعملك فقط |
Sen git işini yap. Ben bundan sonrasıyla ilgilenirim. | Open Subtitles | اذهب وقم بعملك ودعني اتولى العمل من هنا |
Yetişkin bir kızım ben, Jack. Git işini yap. | Open Subtitles | انا فتاة كبيرة جاك ، اذهب وقم بعملك |
Onları korumak mı istiyorsun? Git ve diğer herkes gibi lanet olası işini yap. | Open Subtitles | اذا اخرج من هنا وقم بعملك الملعون مثلنا |
Buraya gel ve işini yap. | TED | تعال هنا وقم بعملك. |
O zaman çeneni kapa işini yap. | Open Subtitles | اغلق فمك وقم بعملك |
İşini yap! Çeneni kapatıp! İşini yap! | Open Subtitles | قم بذلك فقط أسَكتَ وقم بعملك |
O zaman çeneni kapa işini yap. | Open Subtitles | اغلق فمك وقم بعملك |
Kapalı tut, işini yap | Open Subtitles | أبقي صامتاً، وقم بعملك |
Sorumluluk al ve işini yap. | Open Subtitles | تحمل المسئولية وقم بعملك |
Gidip işini yap. | Open Subtitles | اذهب وقم بعملك. |
O yüzden uyanık kal ve işini yap. | Open Subtitles | أبقي مستيقظأً .. وقم بعملك |
Yani işe koyul. İşini yap. | Open Subtitles | لذا تفضل وقم بعملك. |
Dinle, şirinliği kes ve işini yap! | Open Subtitles | أنصت! ، توقف عن المماطلة وقم بعملك |