"وقومك" - Traduction Arabe en Turc

• ve insanların
• ve arkadaşların
• ve halkın
• ve halkını
• insanlarınız
• Senin adamlarınsa

Sen ve insanların uzun zamandır o zavallı yaratıkları savunuyorsunuz.
انت وقومك المثيرون للشفقه دافعتم عن كل شئ لفتره طويله

Bence sen ve insanların bunu bayağı bir ilginç bulabilirsiniz.
أعتقد أنت وقومك ربما وجدتوا هذا مشوقاً نوعاً ما

Sen ve arkadaşların, gün batımına kadar buradan gidebilirsiniz. Yoksa ölürsünüz.
أمهلك وقومك حتّى المغيب للرحيل، أو الموت.

Sen ve arkadaşların yuvamızı elimizden aldı.
أنت وقومك سلبتو منا منزلنا

Eğer bu bir şakaysa, sen ve halkın. buna pişman olacaksınız.
ولكن أن كانت هذه مزحة.أنت وقومك سوف تندمون على ذلك,

Önümde diz çök ve halkını güvene al.
اركعي أمامي أنتِ وقومك وستكونون بامان

Bu amaç, eğer siz ve insanlarınız benimle ticaret yaparsa gerçekleştirilebilir.
يمكن لهذا إحراز تقدم كبير إذا أنت وقومك تجارتم معنا

Senin adamlarınsa onu devirebilecek en kalifiye kişiler. - Bu kadar basit.
وقومك هم الأكثر تأهيلًا للإطاحة بهِ الأمر في منتهى البساطة

Sen ve insanların onları ilaçlarla ve mistik saçmalıklarınızla beslemeye bir yere götürmüşsünüz.
انت وقومك اخذتوهم فى مكان ما لتعطونهم المخدرات وهراءاتكم الغامضة

Sen ve arkadaşların Kurtarıcılar'a saldırmak istiyorsanız bunu bir an önce yapmanız lazım ve Krallık'a ihtiyacınız var.
إن شئت وقومك مهاجمة (المنقذين) فستحتاجون إلى مهاجمتهم قريبًا، وستحتاجون إلى (المملكة).

Sen ve halkın tehlikede.
أنت وقومك في خطر

Seni ve halkını Azgeda'nın düşmanı ilan ediyorum.
عوضًا عن ذلك، أعلن أنّك وقومك أعداء لـ(آزغيدا).

Senin adamlarınsa onu devirebilecek en kalifiye kişiler. - Bu kadar basit.
وقومك هم الأكثر تأهيلًا للإطاحة بهِ، الأمر في منتهى البساطة.