"وكأنه رأى" - Traduction Arabe en Turc

• görmüş gibi

3 kilometreden fazla bir mesafeden görmüş gibi.
وكأنه رأى الرصاصة أتية من على بعد 3300 ياردة.

Yüzü bembeyazdı, sanki bir hayalet görmüş gibi yoksa hayalet o muydu?
كان وجهه مبيضّاً وكأنه رأى شبحاً أم كان هو الشبح؟

Thomas'ı bulduğumda bir hayalet görmüş gibi ağaçların orada yürüyordu.
"عندما وجدت "توماس هو أتى قادماً من الأشجار وكأنه رأى شبحاً

Sonra da hayalet görmüş gibi sarardı.
وبعد ذلك بدى وكأنه رأى شبحاً.

Sihirli bir şey görmüş gibi.
وكأنه رأى شيئاً ساحراً