"وكأنه لم يحدث" - Traduction Arabe en Turc

• Sanki hiç olmamış gibi
• Sanki hiçbir şey olmamış

Hastane dosyayı bulamıyor. Sanki hiç olmamış gibi.
في المستشفى لا يمكن العثور على الملف وكأنه لم يحدث

Her türlü çizik, kesik Sanki hiç olmamış gibi yeniden büyüyecek.
أى كدمة ، أى هجمة ، اى قطع.. سوف أنمو مجددا وكأنه لم يحدث شيئا على الاطلاق

Tüm kayıtlar silindi, Sanki hiç olmamış gibi.
تم محي الإعتقال.. وكأنه لم يحدث أبدا..

Sanki hiçbir şey olmamış gibi.
وكأنه لم يحدث شيء

Jane, benim otobüse bindiğimi göreceksin ve sayacaksın 30'a kadar ve sonra da dışarı çıkıp bize katılacaksın Sanki hiçbir şey olmamış gibi.
جين) عندما ترين بأنني صعدتُ إلى الحافلة) ستعدين حتى الثلاثون ومن بعد تخرجين وتلتحقين بنا وكأنه لم يحدث أي شيء أتفقنا؟

Sanki hiç olmamış gibi.
وكأنه لم يحدث شيئاً

Sanki hiçbir şey olmamış gibi.
وكأنه لم يحدث