"Aaron ve Carl, olan biteni New York Times'a anlatmaya karar verdi." Aynı zamanda FBI'ın da dikkatini çekmişlerdi. | Open Subtitles | هارون وكارل قرّرا الذهاب و لحديث مع صحيفة نيويورك تايمز عمّا حدث. |
O zaman Margaux'ya Jack ve Carl ile uğraşmamasını söyle. | Open Subtitles | إذن قولي لمارغو بأن تدع جاك وكارل وشأنهم |
ve Karl işini iyi biliyor, ve bu adamlar senin kazanmanı istiyor | Open Subtitles | وكارل يعرف أن فريقه وهؤلاء الرجال يريدون أن تفوز |
Harve, yarın Carl ile birlikte bunu alıp suya atarsınız. | Open Subtitles | هارفي، أنت وكارل خدوة غداً وتخلّصُ منه في الشرابِ. |
Düşündüm de Tony, Marco ve onun arkadaşını hakladığım için,... ..sen, Karl ve Franco yalnızlık çekebilirsiniz... ..bu yüzden bir arayayım dedim. | Open Subtitles | إعتقد منذ أن قتلت توني وماركو وصديقه هنا ظننتك وكارل وفرانكُو قَدْ تكُونُا وحيدَين لذا أردتُ مُخَابَرَتك |
Abdul, Carl ve Sascha orada kalır, yoksa satmam. | Open Subtitles | وتحتفظ بعبد الله وكارل وساشا وإلا لن أبيع. |
Ben takı yapacağım. Carl da satışçım olacak. | Open Subtitles | سأصنع المجهرات وكارل سيكون مندوب لي |
Judith ya da Carl'in hayatini kurtaracagini düsünsen bunu yapar miydin yoksa tarlana dönüp her sey yoluna girsin diye umut mu ederdin? | Open Subtitles | اذا كنت تعتقد إنه سينقذ جوديث وكارل إن فعلتي ذلك او لم تفعلي انت فقط يجب ان تذهب للحقل |
Karen ve Carl'ı unutmuşum. | Open Subtitles | كارين وكارل نَسيتُ أمر كارين وكارل |
Sen, Cassie ve Carl, benim için çok kıymetlisiniz. | Open Subtitles | أنت وكايسي وكارل تَعْنوا كُلّ شيءَ لي |
ve Carl da senin başkasını alacağını söyledi. | Open Subtitles | وكارل اخبرني انك سوف تحضرين شخصا اخرا |
Amira,bunlar arkadaşlarım Mike ve Carl. | Open Subtitles | اميرة هؤلاء اصدقائي مايك وكارل |
Kan ve pıhtı ile kaplıydı ve Carl Pageant ölmüştü. | Open Subtitles | وكارل باجينت قد مات |
Karen ve Carl ile buluşacağız. | Open Subtitles | سنَخْرجُ مَع كارين وكارل |
Amos ve Karl Fredrik yolculuk için buz üzerinde kilometrelerce yolu aşmak zorundalar. | Open Subtitles | يحتاج آموس وكارل فريدريك الى المُضي عِدَّة كيلومترات عبر جليد البحر. |
Amos ve Karl köpek balığını kendileri çekemezler. | Open Subtitles | لا يستطيع آموس وكارل رفع القرش بنفسيهما |
Sen ve Karl... | Open Subtitles | هل أنت وكارل |
Biliyor musun görünüşe göre Carl ile sorunları varmış. | Open Subtitles | من الواضح أنها وكارل كان لديهم بعض المشاكل |
bazı şeylerin Carl ile aramda sır olarak kalmasını tercih ederim. | Open Subtitles | أحب أن يكون هناك بعض الغموض بيني وكارل |
Umarım Karl ve benimki kadar çirkin değildi. | Open Subtitles | حسناً ، أتمنى بأنه لم يكن قبيحا مثلي وكارل |
Neden bana geçen hafta sen, Karl ve Sean Becker'ın karıştığı, hademeyi pataklama konusundan bahsetmiyorsun? | Open Subtitles | لذا الذي لا تُخبرُني حول المشاجرةِ التي أنت وكارل وشون Becker دَخلَ بالمدرسةِ البوّاب الأسبوع الماضي. |
Abdul, Carl ve Sascha orada kalır, yoksa satmam. | Open Subtitles | وتحتفظ بعبد الله وكارل وساشا وإلا لن أبيع. |
Bob, Carl ve Öğretmen Dagmarhus'un önünde kurşuna dizildi. | Open Subtitles | بوب وكارل والمدرس وقد اصيبوا جميعا في دقمرهوس |
Hey, bırak da Carl ve ben deneyelim? | Open Subtitles | لِمَ لا تجعلني احاول انا وكارل |