- CIA ile görüş alışverişinde bulunuyor musunuz? | Open Subtitles | هل عملت كمُستشارة لصالح وكالة المُخابرات المركزية ؟ |
Biz işlemlerimizi yapamadan CIA baskın yapıp onu tutukladı. | Open Subtitles | لقد انقضت وكالة المُخابرات المركزية وحصلت على حضانتها قبل حتى أن نتمكن من مُعالجتها |
Seni tekrar yakaladığımız için CIA'in seni bulması neredeyse imkansız. | Open Subtitles | سيكون من المُستحيل تقريباً منع وكالة المُخابرات المركزية من معرفة أننا قبضنا عليكِ |
- CIA'den olmamı düşündüğünde daha mı iyiydi? | Open Subtitles | هل هذا أفضل أم أسوأ عندما كُنتِ تعتقدين أنني أعمل لدى وكالة المُخابرات المركزية ؟ |
Yarglanmadan işkence edilip sorgulanmam için beni öylece CIA'e teslim ettiler. | Open Subtitles | لقد سلموني إلى وكالة المُخابرات المركزية ليتم تعذيبي واستجوابي بدون أى تُهمة |
CIA sunucularından elde edilen silinmiş bir e-postanın içinde geçiyordu. | Open Subtitles | يتمحور الأمر حول بريد إلكتروني محذوف استعدناه من خوادم وكالة المُخابرات المركزية |
Ya Sandstorm'a geri dönerim, ya CIA'e. | Open Subtitles | ، إما أن أعود إلى المُنظمة أو أعود إلى وكالة المُخابرات المركزية |
Ne zamandan beri CIA ile çalışıyoruz? | Open Subtitles | منذ متى ونحنُ نعمل مع وكالة المُخابرات السرية ؟ |
CIA, sizin gibi birisini kullanabilirdi. | Open Subtitles | قد تستفيد وكالة المُخابرات المركزية من شخص مثلك |
...ve işe yarar görevlilerini CIA'e kaydırma zamanı gelmiştir. | Open Subtitles | -وتسليم وكالة المُخابرات المركزية العمليات العالقة |
CIA'e hoş geldin. | Open Subtitles | وأهلاً وسهلاً بك في وكالة المُخابرات |
- Şu anda CIA tarafından aranan uluslararası bir kaçak olduğunu düşünüyorum. - Benji? | Open Subtitles | -كما إنني أتغاضى حقيقة أنّك من الهاربين المطلوبين في وكالة المُخابرات |
Seni CIA aldı. Bunun olmasını hiç istemedim. | Open Subtitles | لقد أخذتك وكالة المُخابرات المركزية |
Gizli FBI dokümanlarını CIA'ye satmanı bile umursamıyorum ki bu ağır bir suçtur. | Open Subtitles | لا أبالي حتى بشأن قيامك ببيع وثائق سرية خاصة بالمكتب الفيدرالي إلى وكالة المُخابرات المركزية والتي تُعد جريمة ، بالمُناسبة |
CIA'den koruyamayız. | Open Subtitles | لا حماية من وكالة المُخابرات المركزية |
Hayır. CIA başımıza illet oldu. | Open Subtitles | لا ، تتعقبنا وكالة المُخابرات المركزية |
... The USAF The CIA... | Open Subtitles | ... القوات الجوية الأمريكية ... وكالة المُخابرات المركزية |
Sayın Başkan, IMF'in başarısızlıkları zorla CIA'e girip gizli görevlerin listesini çaldıkları CIA'deki eski günlerime kadar dayanıyor. | Open Subtitles | حضرة الرئيس تاريخ عوارض قوة المهمة المستحيلة يُذكرني ببداياتي مع وكالة المُخابرات المركزية "واشنطن" عندما اقتحمت قوة المهمة المُستحيلة وكالة المُخابرات ليسرقوا قائمة العمليات السّرية |
CIA nasıl olur da Sendika diye bir örgüte dair herhangi bir istihbarat ele geçiremez? | Open Subtitles | كيف لم تكتشف وكالة المُخابرات أي نشاط فعلي يتعلق بـ(النقابة) |
CIA, LANGLEY, VIRGINIA | Open Subtitles | "وكالة المُخابرات المركزية))" "لانغلي)، (فيرجينيا))" |