"وكان دائما" - Traduction Arabe en Turc

• Hep
• her zaman

Hep emekli olacağım diyordu ama sonra çok geç kaldı.
وكان دائما على التقاعد، ولكن بعد ذلك كان متأخرا جدا.

Annene güzel şeyler alabilmek, babana Hep çok anlam ifade ederdi.
وكان دائما ما يعني له الكثير أن يشتري لوالدتك ارقى الأشياء

Cavendish Sokağı'nda yaşadığımızda Hep böyleydi.
وكان دائما مثل هذه عندما كنا نعيش في كافنديش شارع.

Benim politikam her zaman gazetecilerimin arkasında %1000 durmak olmuştur.
وكان دائما سياستي لدعم بلادي للصحفيين 1،000٪.

Dokuzuncu sınıftayken aynı zamanda yemek yerdik, ve her zaman nadir olan, tuhaf şeyleri kaydederdi.
لقد كنّا على نفس مائدة الغداء عندما أنا كنت في المرحلة التاسعة، وكان دائما يحتفظ بأشياء غريبة و متفرقة.

ve yandaşlarını her zaman uyardı.
وكان دائما ما يحذر أتباعه من أن يفعلوا به ما فعله المسيحيون بالمسيح

Dr Jackson'ı burada tutan sebepler Hep duygularıyla bezeli, Hep öyleydi.
الدكتور جاكسون لديه دوافع للبقاء هنا مصبوغة بنوع من العواطف وكان دائما كذلك

Fotoğrafının çekilmesinden nefret ederdi. Ne zaman fotoğrafı çekilirse, Hep şu korkunç yüz ifadesini yapardı.
كان يكره التقاط صوره وكان دائما ما ينزعج عندما اريد التقاط صورته

Kendimi bildim bileli, Tanrı'ya güvendim ve o Hep beni duyardı!
كنت أدعو الرب لفترة طويلة وكان دائما يستمع إليّ

Neden Hep o kadar erken gittiğini merak ederdim.
وكان دائما يعرف متى يتجهز لكي يغادر

# Hep senin için de bir şeyler hissetmişti #
♪ وكان دائما شيء بالنسبة لك في كذلك ♪

Ve bu bankta oturmuş Hep aynı banktaydı,
وكان يجلس على هذا المقعد... وكان دائما نفس المقعد...

Ve beni Hep dinlerdi, anlıyor musun?
وكان دائما يستمع لي كما تعلم

Gerçekten iyi çalışırdım ve ben hedefi vurduğumda, her zaman çok mutlu olurdu.
لقد تدربت بجد وكان دائما سعيدا عندما اصيب الهدف

Ve 2002'deki diz ameliyatı geçirene kadar dünyada her zaman ilk 10'un içerisindeydi.
وكان دائما في المراكز العشرة الأولى بجولات العالم حتى تعرضه للإصابة بالركبة أبعدته سنة 2002

30larda bir uçağın iki kanadı ve yuvarlak bir motoru vardı ve her zaman Cary Grant'e benzeyen bir adam tarafından uçurulurdu.
في الثلاثينات كان للطائرة جناحان ومحرك دائري. وكان دائما يتم قيادتها بواسطة رجل ذو مظهر يشبه الممثل الامريكي كاري جرانت

O her zaman iyi, yasaları gözeten bir yurttaş olmuş...
وكان دائما جيدة، ويحترمون القانون citizen--

Bu her zaman... - ...aleyhinde oldu, şu anda da öyle.
وكان دائما ضدك، وسيكون ضدك الآن.

her zaman son seferinde boş oluyordu.
وكان دائما فارغة على الماضي البعيد.

Burası her zaman benim şehrim oldu, Roy.
وكان دائما بلدي المدينة، وروي.