Söylenene göre; bir adam ve köpeği zeplinden para döküyor. | Open Subtitles | وردني أن رجل وكلبه يوّزعان المال من منطاد |
Ve köpeği bana havlamaya başladı, Ve parmağımı kaptı! | Open Subtitles | وكلبه لم يتوقف من النباح علي ثم قطع اصبعي |
Babası öldü, köpeği öldü. Kızgın olmak için fazlasıyla sebebi var. | Open Subtitles | أبوه مات,وكلبه مات,لديه الكثير من الاسباب ليغضب |
Hepsi, Meclis üyesi Booth ve bu küçük köpeğinin finansmanlığında. | Open Subtitles | تمت سمسرته بواسطة عضو المجلس البلدي بووث وكلبه الصغير. |
Fisk ve maskeli köpeğinin bedel ödediğini görmek için. | Open Subtitles | ويرى فيسك وكلبه ملثمين دفع ثمن ما فعلوه. |
Ama Abby, Mavi ve köpeğini yıllardır burada gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | ولكن آبي قالت أن أزرق وكلبه هنا منذ سنوات |
Boya silahıyla vuruldum, tekne motoru oldum ve köpeğiyle yarışıp it gibi koştum. | Open Subtitles | لا، ليست ممتعة راندي أطلق علي طابات الطلاء استخدمني كمحرّك لقاربه وأجبرني على التسابق وكلبه وأنا أدبّ |
Bu artık iyi bir soygun olmaktan çıktı. Her adam ve köpeği bile bunu yapabilir. | Open Subtitles | لم تعُد سرقة العربات جيِّدة كلُّ رجلٍ وكلبه يفعل ذلك |
Bir yaz günü o ve köpeği Burt, üzerine bindikleri bir döşekle nehre açılarak evden kaçmaya çalıştı. | Open Subtitles | ذات صيف حاول بورت وكلبه بورت الهروب من المنزل بركوب مرتبة على النهر |
O kötülük yuvasında iyi denizcilere ihtiyaçları vardı ve LeMere'le köpeği en iyileriydi. | Open Subtitles | بؤره مثل هذه كانت بحاجه لجندى جيد ولمير وكلبه كانوا الأفضل |
Evet. Şu herifle köpeği bir üst sokakta öldürülmüştü. | Open Subtitles | نعم، ذلك الرجل وكلبه قتلا هنا في هذا الشارع. |
Bu çocuk flash diske tarih raporunu kaydetmiş ve sosis cinsi köpeği onu yutmuş. | Open Subtitles | طفل وضع تقرير مادة التاريخ في ذاكرة البيانات، وكلبه قد إبتلعها |
Evet onun anlattığına göre bir saldırgan ve köpeği tarafından saldırıya uğramış. | Open Subtitles | اجل , طبقا لاقواله فانه هوجم من مهاجم وكلبه |
Orada, canavarın kendisini öldürmeden önce Geryon'un çobanı ve onun iki başlı köpeği ile dövüştü. | TED | قاتل "هرقل" راعي القطيع، وكلبه ذي الرأسين، قبل أن يقضي على العملاق ذاته. |
O zaman buradan gidiyor. O ve tuhaf köpeği. | Open Subtitles | اذا سيطرد من هنا هو وكلبه الشاذ |
Kırmızı Başlıklıların arkasındaki adamın sen olduğunu öğrendik sence Penguen'le köpeğinin bunu öğrenmesi ne kadar sürer? | Open Subtitles | دعني أسأل، لقد عرفنا أنك الرجل الذي وراء العصابة كم في رأيك سيحتاج البطريق وكلبه من الوقت ليعرفوا؟ |
Ve George'un büyük gri sevimli... köpeğinin yardımıyla, George ve Ursula ... nişanlısını birlikte olduğu adamı aramaya gitti | Open Subtitles | إذا، بالمساعدةِ مِنْ ملكِ الغابةَ وكلبه الرماديَ الكبيرَ المحبّ للفستق جورج وأورسولا شرعوا في بحث يائس عن ذلك الرجل خطيــ الرجل الذي كان معــ |
Bakalım seçmenler, özürlü, eski bir polis ve sadık köpeğini cezalandırmaya çalışan kişi hakkında ne düşünecek. | Open Subtitles | نحن سَنَرى فقط كَمْ الناخبون يَشْعرونَ حول a إمرأة الذي يُحاولُ إضطِهاد a عطّلَ الشرطي السابق وكلبه الصَغير الموالي. |
Geçen hafta bir dilenci ile köpeğini öldürdüm. | Open Subtitles | و.. و.. و رجل متشرد عجوز وكلبه |
Çocukları ve köpeğiyle şişman bir adam | Open Subtitles | رجل سمين مع اطفاله وكلبه |