Yazılarımın etkisini dikey olarak görüyorsunuz. kaç tane alıntı yapılmış veya başka kaç tane yazı benim yazımdan bahsetmiş. | TED | ورأسيًا، ترى تأثير الورقة ذلك، كم عدد الاستشهادات وكم عدد الورقات الأخرى التي كتبت والتي استشهدت بذلك العمل |
Veri bankamda kaç tane eşsiz kimlik var? | TED | وكم عدد الشخصيات الفريدة التي أملكها في مستودع البيانات؟ |
Ve Peki kaç sefer orada beni bekliyordu? | Open Subtitles | الحق. وكم عدد المرات التي تم هناك حق ينتظرني؟ |
Peki kaç evladımız, kaç kardeşimiz evlerine ceset torbasında yollandı? | Open Subtitles | وكم عدد الأبناء والأشقاء الذين أعدناهم إلى الوطن في أكياس جثث؟ |
Ve Kaç kişi oynayabilir? | Open Subtitles | وكم عدد اللاعبين ؟ واحد، اثنان، ثلاثة أم ماذا ؟ |
Ve Kaç kişi oynayabilir? | Open Subtitles | وكم عدد اللاعبين ؟ واحد، اثنان، ثلاثة أم ماذا ؟ |
kaçı erkek kaçı kız? | Open Subtitles | كم عدد البنات وكم عدد الأولاد؟ |
kaç tane insan kayboldu, ve kaç tanesi öldürüldü? | Open Subtitles | كم عدد المفقودين من قريتكم؟ وكم عدد القتلى؟ |
Özgürlüğün için kaç tane Romulan öldü? | Open Subtitles | وكم عدد الروميولانيين الذي قضوا نَحْبهم فداءً لحريّتك؟ |
Peki savunmasız ve masum insanları korumakta başarısız olan kaç tane güçlü müvekkilin var? | Open Subtitles | وكم عدد موكّليكِ من الرجال ذوي النفوذ الذين فشلوا في حماية الضعفاء والبريئين؟ |
Tabi. Acaba bu nüfuzlu grubunuzda kaç tane zenci veya latin işadamı bulunmakta? | Open Subtitles | وكم عدد رجال الأعمال السود واللاتينيين في مجموعتكم المؤثرة ؟ |
Peki, gerçek hayatta kaç tane vakada psikolojik tedavi uyguladınız? | Open Subtitles | وكم عدد الجرائم الحقيقه؟ أو الاستشارات النفسيه؟ |
- Peki benim bugünkü doğum günü pastamda kaç tane mum var? | Open Subtitles | لا أحد - وكم عدد الشموع على كعكة عيد الميلاد اليوم ؟ |
Peki kaç evladımızı ve kardeşimizi ceset torbalarında memleketlerine gönderdik? | Open Subtitles | وكم عدد أبنائنا وأخواننا الذين أرسلناهم إلى الديار بأكياس الجثث ؟ |
Peki, kaç maymun ölecek? | Open Subtitles | وكم عدد القردة سوف تموت حينها؟ |
Peki kaç tane operasyon ifşa oldu? | Open Subtitles | وكم عدد العملاء المعرضين للخطر؟ |
Burada ne yaptığınızı, Kaç kişi olduğunuzu ve buraya nasıl geldiğinizi söyleyeceksin. | Open Subtitles | ستخبراني بما تفعلانه وكم عدد رفاقكم وكيف وصلتم إلى هنا |
Kendi yararını bulmandan önce Kaç kişi ameliyat masasında... | Open Subtitles | وكم عدد من مات يصرخ على طاولة العمليات قبل |
Hangi birliktensin ve emrinde Kaç kişi var? | Open Subtitles | الان , بأي وحدة انت ؟ وكم عدد الرجال في قيادتكم ؟ |
Peki bunlardan kaçı gerçekten incelemeye... | Open Subtitles | ..وكم عدد التحقيقات التي تسفر فعلاً عن |
Cevap olarak iyonlar foton saçabilir— kübitin hali iyonun foton saçıp saçmamasına ve ne kadar saçmasına karar verir. | TED | رداً على ذلك، تُحرِرُ الأيوناتُ فوتوناتٍ تحدد حالة الكيوبت ما إذا أطلق الأيون الفوتونات وكم عدد الفوتونات التي أطلقها. |