| Paranın hala Freeport'da olduğunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعلم أن النقود مازالت في "فريبورت"؟ |
| Oraya barışı sağlamak için gelmediğini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعلم أنه لم يرد أن يحقق السلام؟ |
| Bunu nereden biliyorsun Jeff, yine bizi mi dinliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعلم هذا،"جيف" ؟ هل تتجسس علينا ثانية ؟ |
| - Sen nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعلم ذلك ؟ |
| Dönüştüğümde size saldırmayacağımı nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | وكيف تعلم أنني لن أتحول عليك ؟ عندما أتغير ؟ كيف تعلم ؟ |
| nerden biliyorsun? Siz kutsanmış değilsiniz ki. | Open Subtitles | وكيف تعلم ذلك، أنت لست رجل الله؟ |
| nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعلم أننى سأعود ؟ |
| Peki tüm bunları sen nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعلم كل هذا إذاً؟ |
| nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعلم هذا ؟ |
| Peki bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعلم بذلك ؟ |
| Peki bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعلم بذلك ؟ |
| Dünyanın nasıl yürüdüğünü nereden biliyorsun sen? | Open Subtitles | وكيف تعلم ، كيف يعمل العالم؟ |
| Bütün bunları nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعلم كل هذا ؟ |
| - Sen nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعلم أنت ذلك ؟ |
| Bunları nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعلم هذا ؟ |
| nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعلم هذا ؟ |
| nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعلم ذلك ؟ |
| - Seni takip ettiğini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعلم أنه كان يتعقبك؟ |
| Grimm olduğunu nereden biliyorsun o zaman? | Open Subtitles | وكيف تعلم أنها جـريم؟ |
| - Çoktan yapmadığımı nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | ـ وكيف تعلم أنني لم أفعل هذا بالفعل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 