| Sen Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف لك أن تعرف كل ذلك؟ أعلم فحسب |
| Peki, sen Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف لك أن تعرف كل ذلك؟ أعلم فحسب |
| Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف لك أن تعرف؟ |
| - Bunu nasıl bağdaştırırsınız ? | Open Subtitles | وكيف لك أن توفِّق بين هذا؟ |
| Bunu nasıl bilirsin? | Open Subtitles | وكيف لك أن تعرفي؟ |
| Bunu nereden biliyorsun, Ejderha? | Open Subtitles | وكيف لك أن تعرف, أيها التنين؟ |
| Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف لك أن تعرف؟ |
| Bunu nereden biliyorsun, Ejderha? | Open Subtitles | وكيف لك أن تعرف, أيها التنين؟ |
| Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف لك أن تعلم بهذا ؟ |
| Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف لك أن تعلمي هذا ؟ |
| Bunu nasıl biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف لك أن تعرف هذا؟ |
| - Bunu nasıl biliyorsun lan? | Open Subtitles | وكيف لك أن تعرف ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 