Liseden mezun olduğun ve 18 yaşında hâlâ hayatta olduğun için şükretmelisin. | Open Subtitles | عليك أن تكون مسرورا لأنك تخرجت من الثانوية ولأنك حي بسن الـ18 |
Hepimizden beş kat daha güzel ve iyi yaratılışta olduğun için servetimizi artırma görevi korkarım sana düşecek. | Open Subtitles | ولأنك أجمل من أى واحدة منا خمس أضعاف ولديك أحلى مكانة فستقع المهمة على عاتقك |
Hem masum olduğun için de sana bu evi satın aldılar. | Open Subtitles | ولأنك كنت بريئاً فقد إشتروا هذه الفيلا لك |
Sen emirleri uygularsın. Ve sen masum... bir sivili öldürmüş olamazsın. | Open Subtitles | بل أن تنفذ الأوامر ولأنك لم تفعل ربما ماتت مدنية بريئة |
Çünkü eğlenceli olur ve kendinden geçersin Ve sen inanılmazsın ve kendime hakim olamıyorum | Open Subtitles | لأنهسيكونمرح ولأنأناأميلالىالتخريب . ولأنك مدهشة ، وأنا لا أستطيع مساعدة نفسى |
Mehra Mobilya hakkında hiçbir şey bilmediğin için de şirketin maddelerini okuman gerek. | Open Subtitles | ولأنك لا تعرف شيئاً عن أثاث ميهرا.. عليك أن تقرأ عن أدب الشركه.. |
Soruşturma memuru olarak, ...Elmasları bulunacaklarını bildiğiniz yere rahatlıkla yerleştirebilir ve siyah deri kutu için de aynısını yapabilirdiniz. | Open Subtitles | ولأنك الضابط المحقق لقد رتبت لأن تضع الألماسات فى المكان الذى أرت أن يتم أيجاده فيه |
Çünkü sen küçük ve değersizsin Ve çünkü, yapmazsan seni unufak ederim. | Open Subtitles | ولأنك صغير وتافه ولأني سأضربك إن لم تفعل |
Çünkü sen buradan denize açıldın ve burayı korkulan bir yere çevirdin. | Open Subtitles | ولأنك أبحرت من هنا وجعلت هذا المكان يُخشى |
Arkadaşım olduğun için ben de sana eğer burayı tıraş etmezsen benim de burayı tıraş etmeyeceğimi söylüyorum. | Open Subtitles | ولأنك صديقي , فإني أخبرك أن لو لم تحلق هذه المنطقة فإني سوف أتوقف عن حلاقة المنطقة في الأسفل |
Seni seviyorum, zaten seni sevdiğim için ve olmak istediğim tek erkek olduğun için benimle seks yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | أحبك ولكن لأنني اخبك ولأنك فقط الرجل الذي اريد ان اكون معه, اريدك ان تمارس الجنس معي.ٍ |
Yaşlı bir nineye karşı çok iyi olduğun için, | Open Subtitles | ولأنك كنت طيبة مع جدتك المسكينة |
Fakir olduğun için hayvan gibi organların çıkarılacak. | Open Subtitles | ولأنك فقيرة سيهملونك كالحيوان. |
-Polis olduğun için insanları itebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ...أتظن ولأنك ضابط فيمكنك دفع الناس في أي مكان؟ |
Yapamayacağımızı sen de biliyorsun, çünkü zekisin Ve sen de burada çalışmıştın. | Open Subtitles | لا يمكننا هذا، وتعرفين ذلك لأنك ذكية ولأنك كنت تعملين هنا. |
Çünkü burada söz konusu olan sensin Ve sen ölüsün. | Open Subtitles | ، لأنك موضوع التحقيق ولأنك ميت |
Danny McGuire'da çalıştığın için de, ben seni orada istiyorum. | Open Subtitles | ولأنك تعملين عند داني ماجوير فأنا أريدك هنا طبعاً |
ve Çünkü sen benim torunumsun, | Open Subtitles | لأنكِ اردتي الانضمام الينا ولأنك حفيدتي |
Çünkü sen öldün ve yardıma ihtiyacın var. | Open Subtitles | لأنك مت ، ولأنك بحاجة للمساعدة |