"ولأول مرة منذ" - Traduction Arabe en Turc

• beri ilk defa
• sonra ilk defa
• zamandır ilk kez

Hatta üniversiteden beri ilk defa istediğim kadının arkasından gidebileceğimi hissediyorum.
في الواقع ولأول مرة منذ الكلية يمكنني أن أواعد اي امرأة بل يمكنني أن أتعلم منك

- 15 yaşımdan beri ilk defa.
ولأول مرة منذ أن كنت في الخامسة عشر

Ve çok uzun bir aradan sonra ilk defa kendimi evimde hissediyorum.
ولأول مرة منذ وقت طويل، أشعر أنني في المنزل

Yıllar sonra ilk defa kendimi güvende hissettim.
ولأول مرة منذ سنوات شعرت بالأمان

Ve uzun zamandır ilk kez mutlu ama çok mutlu uyandık.
ولأول مرة منذ وقت طويل، استقيظنا سعداء حقاً.

Uzun zamandır ilk kez.
ولأول مرة منذ زمن