"ولايه" - Traduction Arabe en Turc

• eyalet
• eyaleti
• eyaletten
• eyalette

Ama ben eyalet takımı kaptanıyım. Ben de Uluslararası Bayan Takımının koçuyum.
ولكن انا كابتن فريق ولايه وانا مدرب الفريق القومى للنساء فى الهوكى

eyalet sınırını geçtikten sonra her zaman öpüşebiliriz. Çekilin şuradan aptal balonlar!
بوسعنا التقبيل كل مرة نتجاوز حدود ولايه اخرجي من هنا بلونات حمقاء

Bay kurbağa Rhode Island eyalet hapishanesine gitmek için sizi kaç kere yalamam lazım?
سيد ضفدع, كم لعقه لك تتطلب للذهاب الى وسط سجن ولايه رود ايلاند؟

Birkaç dakika içinde, California eyaleti Manuel Kane'in idamını zehirli iğne ile gerçekleştirecek.
في عده لحظات ستقوم ولايه كليفورنيا بتنفيذه حكم الاعدام عن طريق حقنه سامه

Teksas eyaleti, iki kişiyi baltayla katleden bir kadını idam etti.
لقد اعدمت ولايه تكساس تلك المرأه التى قتلت شخصين بفأس

Yaptığımız her eyaletten çıkartma topladık.
و نحن نأخذ تذكار من كل ولايه مارسنا فيها الحب

Şimdiye kadar, makinenin 23 eyalette, 6 farklı ülkede, 630 montajı yapıldı.
حتى الان تم تركيب 630 ماكينه في 23 ولايه في ستة بلدان

Bence orası dünyadaki en çirkin eyalet olsa gerek.
حسناً، أعلم أنها أسوأ ولايه تحت السماء عن عمد

eyalet dışından yeni taşınan genç bir adam var.
لدينا الرجل الصغير الذي إنتقل من ولايه اخرى

Leander Rolfe, Angola eyalet Hapishane'sinden daha yeni çıkmış.
ليندر رولف انهى لتوه 11 عاما فى سجن ولايه انجولا...

Virginia eyalet Polisi yaklaşık on dakika önce Falls Church yakınlarında bir park alanında görüldüğünü bildirdi.
جنود ولايه فيرجينيا قاموا برصد السياره فى موقف ركن سيارات تابع لنزل فى فالز شيرش(كنيسه الشلات) منذ حوالى 10 دقائق مضوا

- Detroit eyalet değil ki.
"ديترويت" ليست ولايه

Güzel bir eyalet.
ولايه جميلة

Mesela 50 eyaleti sayıp hangisinin beni iyi hissettirdiğini bulmaya çalışıyorum.
كأن افكر فى اسماء ال 50 ولايه واحاول ان اجد واحده تشعرنى بالراحه

Craig, ne diyorsa yap. ne diyorsa yap. California eyaleti sonuç olarak Manuel Kane'i zehirli iğne ile ölüm cezasına çarptırdı.
ارجوك افعل كل ما يريده ولايه كالفورنيا قرر معاقبه مانويل كين

Hawaii eyaleti uyuşturucu trafiği için bir durak olmayacaktır.
أن ولايه هاواي , لن تكون محطه في طريقهم

Hadi sizi eve götürelim. California eyaleti, sonuç olarak
هيا بنا نعود للمنزل ولايه كاليفورنيا

New York eyaleti sizi takip eden suçlarla itham ediyor:
بموجب قانون ولايه نيويورك يحكم عليك

Evet, 34 eyaletten çıkartmamız var. Bir de Washington DC'den.
نعم, حصلنا على تذكارات من 34 ولايه و من مقاطعة كولومبيا

Ayrıca bu eyalette nüfusuna oranla, bu ülkedeki diğer 40 eyaletten daha az suç işlenmektedir.
... و هناك اقل عدد من الجريمه فى هذه الولايه ... مقارنة بعدد سكانها فضلآ عن 40 ولايه اخرى فى الولايات المتحده

Her eyalette polisçe aranan katil sensin.
واوصيك بان تكون حذر انت القاتل و انت من هو مطلوب للبوليس فى كل ولايه