"ولا أريد أن أعرف" - Traduction Arabe en Turc

    • bilmek de istemiyorum
        
    • bilmiyorum ve
        
    Nasıl bir işe bulaştığını bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum. Open Subtitles لا أعرف ما أنت متورط بهِ، ولا أريد أن أعرف.
    Anlamak istemiyorum. bilmek de istemiyorum. Herneyse sen de kalsın. Open Subtitles اننى لا أريد أن افهم ولا أريد أن أعرف اذا كان هناك شيئا ، ابقه لنفسك
    Orada ne yaptıklarını bilmiyorum. bilmek de istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أعلم ماذا يفعلون هناك ولا أريد أن أعرف
    Fikrini neyin değiştirdiğini bilmiyorum bilmek de istemiyorum. Open Subtitles لا أعرف مالذي جعلك تغير رأيك ولا أريد أن أعرف ,لكن شكرا
    Neler olduğunu bilmek de istemiyorum, çünkü umurumda değil. Open Subtitles ولا أريد أن أعرف كيف يعمل هذا الأمر , لأنّي لا أكترث
    Ama neden... Sormadım say. Bilmiyorum, bilmek de istemiyorum. Open Subtitles إذاً، لماذا أنتَ انسى ذلك، لا أعرف ولا أريد أن أعرف
    Ama neden... Sormadım say. Bilmiyorum, bilmek de istemiyorum. Open Subtitles إذاً، لماذا أنتَ انسى ذلك، لا أعرف ولا أريد أن أعرف
    O psikopat herif ne yapıyor, bilmiyorum, bilmek de istemiyorum. Open Subtitles لا أعرف ما يفعله ذلك المختل عقلياً، ولا أريد أن أعرف.
    Ajansın hâlâ nasıl ayakta bilmiyorum, bilmek de istemiyorum. Open Subtitles لا أعرف كيف تكون منظمتك موجودة ولا أريد أن أعرف
    Ne demek istediğini bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum. Open Subtitles لا أعرف ما الذى تعنيه ولا أريد أن أعرف
    Senin hakkında hiç bir şey bilmiyorum, bilmek de istemiyorum. Open Subtitles لا أعرف شيء عنك، ولا أريد أن أعرف
    Belki o yanı çok iyi biri olmayabilir, bilmiyorum, bilmek de istemiyorum. Open Subtitles لا أعرف لماذا ولا أريد أن أعرف لماذا
    Neden bahsettiğini bilmiyorum, bilmek de istemiyorum. Open Subtitles لا أعرف عن ماذا تتحدث ولا أريد أن أعرف
    Onun hakkında da bir şey bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum. Open Subtitles لا أعرف أيضاً ولا أريد أن أعرف
    Kim olduğunuzu bilmiyorum. bilmek de istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرفكم ولا أريد أن أعرف
    Ne için istediğini bilmiyorum, bilmek de istemiyorum Open Subtitles ‫لا أعرف ما الموضوع ولا أريد أن أعرف.
    Nerede oldugunu bilmiyorum, bilmek de istemiyorum. Open Subtitles لا اعرف مكانها ولا أريد أن أعرف
    bilmiyorum ve bilmekte istemiyorum. Ve öğreneceğim. Open Subtitles لا أعرف، ولا أريد أن أعرف وسأذهب لأكتشف ذلك
    Ne iş yaptığını bilmiyorum ve umurumda da değil. Open Subtitles لا أعرف عن حالتكم المعيشية ولا أريد أن أعرف
    Fikrini neyin değiştirdiğini bilmiyorum ve neden olduğunu da ama teşekkürler. Open Subtitles لا أعرف مالذي جعلك تغير رأيك ولا أريد أن أعرف ,لكن شكرا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus