"ولا واحد منا" - Traduction Arabe en Turc

• Hiçbirimiz

Hiçbirimiz, ne siviller ne de itfaiyeciler o gece ne olduğunu anladı.
ولا واحد منا سواء كان مدنى أو رجل إطفاء عرف ماذا حدث فى تلك الليله

Ama eğer korkunun bizi ele geçirmesine izi verirsek Hiçbirimiz tuvalete gitme becerisini gösteremeyeceğiz ve sonuçta hepimiz kaybedeceğiz.
لكن اذا وضعنا هذا الخوف يسيطر علينا ولا واحد منا سيستطيع الذهاب الى الحمام . وبعدها سنخصر

Şansa bak, Hiçbirimiz jeolog değiliz.
لحسن الحظ ولا واحد منا جيولوجي

Hiçbirimiz birbirimizden ayrı düşmeyiz.
أنه ولا واحد منا سيفترق عن الآخر

Hiçbirimiz kuşanmış değiliz.
المشكلة انه ولا واحد منا لديه اسلحة

Hiçbirimiz Rosa hakkında bir şey bilmiyoruz.
لكن ولا واحد منا يعرف اي شيئ عن روزا

Hiçbirimiz, hiçbir zaman anahtarı yutmayacak.
ولا واحد منا سيأخذ هذا المفتاح

Larry David olmasaydı Hiçbirimiz Cheryl'le tanışmayacaktık.
ولا واحد منا كان سيقابل (شيريل) -لولا (لاري ديفيد ) -هذا صحيح

Hiçbirimiz inanmak istemedik. Ama...
ولا واحد منا يريد تصديق هذا لكن...

Hiçbirimiz değildik.
ولا واحد منا كان كذلك

Hiçbirimiz iyi değiliz.
ولا واحد منا بخير

Hiçbirimiz dokunmadık.
ولا واحد منا فعل

Hayır. Hiçbirimiz yapamam.
كلا ولا واحد منا بمقدوره ذلك

Hiçbirimiz değiliz.
ولا واحد منا.