"ولا يهمني إن" - Traduction Arabe en Turc

• umurumda değil

İster tutukla, ister vur beni. Hiç umurumda değil.
لا يهمني إن اعتقلتني ولا يهمني إن أطلقت النار علي

İstersen beni tutukla, umurumda değil. İstersen beni vur, umurumda değil.
لا يهمني إن اعتقلتني ولا يهمني إن أطلقت النار علي

Popülerliğim, Charles Manson'ın popülerliğinin altına düşse bile umurumda değil.
سيكون ذلك لأنني أريد الذهاب للحرب ولا يهمني إن قلت شعبيتي أو زادت

Bir pazar sabahı anneni kafasında X işaretlenmiş halde bulup bulmaman bile umurumda değil.
ولا يهمني إن أتيت يوم الأحد ووجدت أمك ميتة في مطبخها مع فأس في رأسها

Bütün bunları yaparsan kendine uyan bir zamanda kussan da umurumda değil.
تفعلين ذلك ولا يهمني إن استفرغت في وقتك الخاص

Adını nasıl hecelediğini bilsen bile umurumda değil.
ولا يهمني إن كنت تعرف كيف تكتب اسمك أم لا

Benden hoşlanmamanız umurumda değil giyimimden hoşlanmamanız da umurumda değil ama Danny'yi incitmem.
.. لا يهمني إن كنتِ تحبينني أم لا ولا يهمني إن كنتِ تكرهين ملابسي "ولكنني لن أجرح "داني

Terrence, bu işin en ağır kısmını omuzladı onu mahcup etsem de umurumda değil.
قام (تيرانس) بإنهاء أصعب الإجراءات في هذه الصفقة ولا يهمني إن كنت أحرجه هذا الرجل نجم

Burada kalmam için Abu Omar'ın ve adamlarının öldürmek zorunda kalması umurumda değil.
ولا يهمني إن اضطر (أبو عمر) أو رجاله للقتل من أجل أن أبقى هنا

Kız olman umurumda değil.
ولا يهمني إن كنتِ فتاة