Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ولطالما كانت" - Traduction Arabe en Turc
-
tepkim de daima
-
Her zaman öyleydi
| İlk tepkim de daima şiddete başvurmak oldu. | Open Subtitles | ولطالما كانت غريزتي الأولى استخدام العنف. |
| İlk tepkim de daima şiddete başvurmak oldu. | Open Subtitles | ولطالما كانت غريزتي الأولى استخدام العنف. |
| Bu onun da savaşı. Her zaman öyleydi. | Open Subtitles | هذه معركته أيضاً ولطالما كانت كذلك |