"ولعبنا" - Traduction Arabe en Turc

• oynadık
• oynamıştık

Öyleyse aya gittik, orada golf oynadık ve bunu kendi gezegenimizdeki en büyük şeye gitmeden önce yaptık.
فنحن ذهبنا الى القمر, ولعبنا الجولف هناك, قبل إكتشاف أهم خصائص كوكبنا.

Babanla bir-iki bira içip, güzel bir bilardo oynadık.
شربت أنا وأبيك بعض البيرة ولعبنا شوط في البلياردو

Ben ve Henson Jack Benny Showu dinledik ve dama oynadık.
أنا و " هنسون " إستمعنا إلى الراديو ولعبنا لعبة الشطرنج

- buraya getirdin ve onunla mı oynadık? - Onunla mı oynadık?
وقد أحضرتها إلى هنا ولعبنا بها هل لعبنا بها حقيقة؟

En son ne zaman üçümüz bir araya gelip Ünlüler oyunu oynamıştık, hatırlayan var mı?
حسنا تعرف متى كان اخر مرة ثلاثتنا فقط اجتمعنا ولعبنا على نحو جيد لعبة "المشاهير" ؟

Sonra otelde Latimer'i buldum, bilardo oynadık ve bir baktık saat iki olmuş.
ثم فى الفندق يقابلت مع لاتيمر. ولعبنا دور بلياردو قبل ان نعرف انها حوالى الثانية ليلا.

Parmak boya yaptık bütün ev ödevlerini bitirdi ve biraz da top oynadık.
قمنا ببعض التلوين بالأصابع اليوم وقد أتمت جميع واجباتها البيتية ولعبنا بعض كرة القدم أيضاً

Yüzme havuzuna gittik, Marco Polo oynadık atlama tahtasından bombalama atladık.
ذهبنا للسباحة في المسبح .. ولعبنا كرة الماء والقفز الحر في الماء

Birlikte fazla telaşlanmamaya çalıştık ve sadece oyunumuzu oynadık.
لقد حاولنا للحفاظ على برودة لدينا معا ولعبنا فقط لعبتنا.

Üniversitede beraber futbol oynadık. - Doğru mu?
لقد كنا صديقين منذُ أن كنا في الـ19 من العمر ولعبنا سويةً في فريق كرة القدم الخاص بالجامعة حينها

oynadık.Önce gidip basketbol oynadık.
فعلنا. ذهبنا ولعبنا كرة السلة في وقت مبكر.

pizza ısmarladık ve atari oynadık.
لقد اكلنا بيتزا ولعبنا الفيديو جيم

- Bovling oynadık. Çok eğlenceliydi.
ـ هذا ما حدث بالضبط ذهبنا ولعبنا البولينج, قضينا وقتاً ممتعاً -

Evlerine gittik ve akşam oluncaya kadar oyun oynadık.
عدنا إلى منزلها ولعبنا حتى حل الظلام

Üst kata çıktık ve el feneri Monopoly oynadık.
ذهبنا للأعلى ولعبنا تحت ضوء المصباح

Yüzdük. Tenis oynadık. Öğle yemeği yedik.
سبحنا, ولعبنا التنس وأكلنا الغداء

Beraber takıldık ve bütün gece SongPop ve Bad Piggies oynadık.
فقط تسكعنا معا ولعبنا لعبة غنائية

Doğum günümde annemi oraya götürdüm, 21 oynadık.
أخذتُ أمي هناك لعيد ميلادها ولعبنا "بلاك جاك"

Annem şimdiye kadarki en büyük hindiyi pişirdi hediyelerimizi açtık ve oyunlar oynadık.
أمى قامت بطهى أكبر مائدة للطعام التركى , وبعدها قمنا بفتح الهدايا ولعبنا .

Güney Boston'da büyüdük, birlikte beyzbol oynadık.
نشأنا في " ساوثي " ولعبنا كرة سلة الناشئين معاً

Birlikte Peter Pan oynamıştık.
ولعبنا لعبة بيتر بان معاً