"ولقد كانت" - Traduction Arabe en Turc

• ve o
• yağıyordu

ve o sütyenle çok güzeldi. Onun için çıldırıyorum.
ولقد كانت جميلة بحمّالة الصدر تلك، أنا مجنونٌ بها

ve o gün, hayatımda son kez bir silah tuttum.
ولقد كانت هذه هى أخر مرة أحمل فيها سلاحا

ve o, benden 15 cm uzaklıkta korkunç bir şekilde çivilenmişti.
ولقد كانت تجلس هي هناك على بعد 6 بوصات عني وكان القرار صعب جداً

ve o kadın, Tanrı bilir neden.
ولقد كانت مؤيده تماما ، الرب وحده يعلم لماذا.

Yağmur yağıyordu, bardaktan boşanırcasına yollar oldukça kaygandı.
ولقد كانت تمطر بشدة تلك الليلة وكانت الطرق مبتلة

ve o, ona uzanıp dokunacak kadar gerçekti.
ولقد كانت حقيقية جدا بحيث كان يمكنك أن تمد يدك وتلمسها

O evden kaçmıştı ve o oldukça kafası iyiydi.
ولقد كانت هاربة من بيتها وكانت تحت تأثير المخدرات

İçinde hapishane bebeği olan bir market arabası sürüyordum ve o da sübyancı bir çocuk hırsızı falan olduğumu düşünmüştü.
كنت أدفع سلة تسوق بداخلها طفلة، ولقد كانت تظن أني خاطف مستغل للأطفال جنسياً

Bir lokantada tanıştık ve o turta yiyordu.
تقابلنا في مطعم ولقد كانت تأكل فطيرة تفاح

Kardeşine olanlar bir kazaydı ve o günden beri bunun acısını çekti.
ما حدث لأخيها كان حادثاً ولقد كانت تعاني من حينها

Açtığımda Amanda oradaydı ve o gerçekten--
وبعدها ذهبت للتحقق ورأيت أماندا هنالك ... ولقد كانت حقاً بحاجة

Bir tarladaydım ve o da oradaydı.
لقد كنت في الحقل ولقد كانت هي هناك

ve o sürekli ordaydı.
ولقد كانت دائماً هنا

ve o beni bir yere götürüyordu.
ولقد كانت تأخذني لمكان ما

ve o Longsahdow'u ortaya çıkaran insandı.
ولقد كانت هذه هي البشريه التى كشفت (لونجشادو)

ve o sadece dehşete kapıldı.
ولقد كانت مذعورة جداً

Naomi sadece şunu düşün, Mesela ben iyi bir örnek olabilirim, ve o haklı.
(نعومي) إعتقدت أنّي قد أكون ذا عونٍ لك, ولقد كانت محقّة.

"Çok hoş bir kızla tanıştım ve o çok..."
"لقد قابلتُ فتاةً لطيفةً للغاية ولقد كانت... غاية في الـ..."

Elena'da kazanamadı ve o mavi giyiyordu.
كلّا، لا أظنّ ذلك و(إيلينا) كذلك لم تتوّج ولقد كانت ترتدي الأزرق

Ever. Parkta atlıkarıncanın yanındaydık yağmur yağıyordu.
نعم , لقد كنا في إحتفال صاخب في المنتزه ولقد كانت تمطر