"ولكنك فعلت" - Traduction Arabe en Turc
-
ama yaptın
| Her şeyi değiştiren bir iş yaptın ve yaptığının farkına bile varmadın ama yaptın. | Open Subtitles | فعلتَ شيئاً من شأنه تغيير كل شئ ولم تدرِ حتى أنك فعلته، ولكنك فعلت. |
| Bunu ben yapmış olamam. - ama yaptın. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفعل ذلك حسناً ,ولكنك فعلت |
| ama yaptın işte. | Open Subtitles | ولكنك فعلت خيراً |
| Bilmiyorum ama yaptın. | Open Subtitles | لا أعرف ولكنك فعلت |
| ama yaptın. | Open Subtitles | ولكنك فعلت ذلك. |
| ama yaptın, değil mi? | Open Subtitles | ولكنك فعلت أليس كذلك؟ |
| ama yaptın. | Open Subtitles | ولكنك فعلت |
| ama yaptın. | Open Subtitles | ولكنك فعلت |
| - ama yaptın. | Open Subtitles | ولكنك فعلت |