"ولكنها رفضت" - Traduction Arabe en Turc

• ama reddetti
• kabul etmedi

Ona filmde kendisinin oynamasını teklif ettim, ama reddetti
طلبت منها ان تقوم بأداء شخصيتها في الفيلم ولكنها رفضت

Hizmetinden faydalanmayı tercih etmeyecektim. Catherine'e insanca davranması ve hayat kurtarması için fırsat verdim. ama reddetti.
كنتُ لا أفضل أستخدام هذه الطرق ، ولكنِ أعطيتُ " كاثرين " الخيار لتكون أنسانة ، وإنقاذ الروح ، ولكنها رفضت.

Ona kendi kısmını verdim ama reddetti.
أنا قدمت لها مسكناً, ولكنها رفضت.

Ondan gitmesini istedim, kabul etmedi.
لقد طلبت منها أن تغادر، ولكنها رفضت.

Yazıyı yayınlamaması için ona yalvardım, ama kabul etmedi.
توسلت إليها لتسحب المقال ولكنها رفضت

- Denedim ama reddetti.
-لقد حاولت ولكنها رفضت