Evet. Saç... Saç şakasını tam anlamadım ama iyiyim baba. | Open Subtitles | لم استوعب مزحته عن الشعر ولكني بخير يا أبي |
Saç... Saç şakasını tam anlamadım ama iyiyim baba. | Open Subtitles | لم استوعب مزحته عن الشعر ولكني بخير يا أبي |
Ne kadar sürer bilmem ama iyiyim. | Open Subtitles | لا أعلم كم بقي لأي منا من وقت ولكني بخير |
Ama ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | ولكني بخير. |
Bütün hafta kendimi kaybetmemi beklediğini biliyorum ama ben iyiyim. | Open Subtitles | أعرف بأنّك كنت منتظر طوال الأسبوع حتى أنهار ولكني بخير |
San Francisco'da biriyle konuşurdum eskiden ama iyiyim. | Open Subtitles | معتاده ان اتحدث لاحدهم في سان فرانسيسكو, ولكني بخير. |
Hayatımın geri kalanında yalnız olacağım. ama iyiyim. | Open Subtitles | ساكون وحيده لاخر حياتي ولكني بخير |
Başım biraz ağrıyor ama iyiyim. | Open Subtitles | رأسي يؤلمني قليلاً، ولكني بخير. |
ama iyiyim, sorun yok. | Open Subtitles | ولكني بخير. كل شيء بخير انا بخير |
Fena sıcakladım, ama iyiyim. | Open Subtitles | أشعر بحراراة شديدة ولكني بخير |
Özür dilerim. ama iyiyim. | Open Subtitles | آسف، ولكني بخير |
Evet, üzücü bir durum, ama iyiyim. | Open Subtitles | نعم. أنا حزينة ولكني بخير |
Biraz utanıyorum ama iyiyim. | Open Subtitles | أشعر بالاهانه، ولكني بخير |
- Vuruldum ama iyiyim. | Open Subtitles | - أنا بخير، لقد أصبت ولكني بخير |
Yoldan çıktım ama iyiyim. | Open Subtitles | خرجت عن الطريق ولكني بخير |
ama iyiyim. | Open Subtitles | ولكني بخير |
Ama ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | ولكني بخير. |
- Beni yerel hastaneye götürüyorlar. Birkaç test yapmak istiyorlarmış ama ben iyiyim. | Open Subtitles | سيأخذوني للمستفى المحلي يريدون إجراء بعض الفحوصات, ولكني بخير |