"ولكن ابنتك" - Traduction Arabe en Turc

• Ama kızın
• Ama kızınız

Korkarım hayır. Ama kızın burada. Okulda ondan başka çocuk kalmadı.
أخشى أن لا، ولكن ابنتك بلى إنّها آخر طفلة موجودة هنا بالمدرسة

Kabul etmesi zor, biliyorum Ama kızın uyuşturucu kullanıyor.
أعلم أنّه من الصعب الإعتراف، ولكن ابنتك تتعاطى.

- Ama kızın sana farklı bir şey öneriyor.
ولكن ابنتك تعرض مساراً مختلفاً

Bakın, siz beyazsınız Ama kızınız zenci.
اسمع أنت أبيض، ولكن ابنتك سوداء.

Ama kızınız birkaç gün önce Fort Kennilworth'u arayarak David Collins isimli bir adamı sormuş.
ولكن ابنتك اتصلت بـ(فورت كينوليث) منذ أيام تسأل عن رجل يدعى (ديفيد كولينز)

Ama kızın seni çok seviyor,efendim.
ولكن ابنتك تحبك كثيراً ياسيدي

Bilmem hatırlar mısın Dec Ama kızın benden boşanıyor.
لا أعلم إذا كنتَ تتذكر يا (ديك) ولكن ابنتك تريد الطلاق مني

Ama kızın!
...ولكن ابنتك.

Ama kızınız...
ولكن ابنتك ...