"ولكن من الأفضل أن" - Traduction Arabe en Turc

• Ama
• iyi olur

Bunu yanlış anlamanı istemiyorum Ama sanırım aynı yatakta uyumasak iyi olur.
لا أريد أن تفهمني بطريقه خاطئه ولكن من الأفضل أن ننام مفترقين

İçeride başka birini görmedim, Ama kolaçan etseniz iyi olur.
لا أرى أحداً في الداخل ولكن من الأفضل أن تتحقق من ذلك

Peki. Ama yakışıklı olmasa iyi olur!
حسناً، ولكن من الأفضل أن يكون حسن المظهر

Pişman olacağı bir şeyler yapmadan önce onu bulsak iyi olur.
ولكن من الأفضل أن نجده قبل أن يفعل شيئاً يندم عليه

Dilini ısırıp koparmamak için bu tahta kaşığı ısırsan iyi olur.
ولكن من الأفضل أن تعض هذهِ الملعقة الخشبية لتتفادى عضات لسانك

Ama görebileceğim kadar yüksekte ve net bir şekilde.
ولكن من الأفضل أن تكونوا رافعين راية بيضاء

Kimin yaptığını bilmiyorum, Ama gelsen iyi olacak.
هارى أنا لا أعرف من فعلها ولكن من الأفضل أن تأتي

Ama yukarı baksanız iyi olacak.
ولكن من الأفضل أن تُلقي نظرة في الطايق الأعلى

Ama Tomas beni seçse iyi eder. O düzenbaz "chico" için her şeyden vazgeçtim.
ولكن من الأفضل أن يختارنى توماس فلقد تخليت عن كل شيئ من أجله

- Şey bak, pek emin değilim. Ama onu eve götürüp ateşini ölçsem iyi olacak. Benim dijital termometrem var ya.
ولكن من الأفضل أن آخذها للمنزل وأقيس حرارتها بميزان الحرارة الطبيعي الذي أملكه

Ama şimdi üstünü değişmelisin. Yemeğe gideceğiz.
. ولكن من الأفضل أن نسرع الآن . يجب أن نأكل

Ama diğer kutuları bulsanız iyi olur.
ولكن من الأفضل أن تعثروا على العبوات الأخرى

Fakat emlak fiyatları düşmeden önce şehirden ilk çıkan olursanız sizin için daha iyi olur.
ولكن من الأفضل أن تكون أول من يخرج من المدينة مع انحدار قيم العقارات الى الحضيض.

Muhtemelen daha beter olmayacak, fakat inmek için kendine güzel bir yer bulsan iyi olur.
من المحتمل أن لا يهم هذا كثيراً ولكن من الأفضل أن تتأهبوا للهبوط

Tamam, sana adresi yazacağım ancak çabuk olsa iyi olur.
حسناً ، أرسل العنوان ولكن من الأفضل أن تسرع

Önemi yok Ama Bayan Hughes seni görmeden gitsen iyi olur.
أنا لا أمانع ولكن من الأفضل أن تركضين قبل أن تراك السيدة هيوز