"وماتوا" - Traduction Arabe en Turc

• öldüler
• öldüklerine
• ve öldü
• ölmüşler
• VE ÖLÜYORDU

Reaper çocuk yaşta iken bir kazada öldüler.
والدى ريبر اول فريق للاثار على اولدوفاى وماتوا فى حادث عندما كان صغيرا

Ve hepsi birbirinden tamamen bir saat sonra öldüler.
وماتوا كلهم بالضبط في ساعة على حده مع بعضهم البعض

Onu defnedenler de William gibi vebaya yakalanıp öldüler.
وكذلك الخدم المساكين الذين التقطوا العدوه وماتوا في الـ24 ساعة الأخيرة

Bir hiç uğruna savaşıp öldüklerine asla inanmayacağım.
لن أصدق أنهم قاتلوا وماتوا من أجل لاشئ

Dünya nüfusunun 1/5'i İngiliz bayrağı altında yaşadı ve öldü.
بالضبط خُمس سكان العالم عاشوا وماتوا تحت حُكم الراية البريطانية

Denizciler, onun şarkısıyla öylesine büyülenmişler ki gemilerini, kayalara çarpıp, ölmüşler.
كان البحارة مسحورون بغنائها حيث اصطدمت سفنهم بصخور وماتوا

DÜNYA NÜFUSUNUN EN AZ DÖRTTE BİRİ SEZARLARIN HAKİMİYETİ... ALTINDA YAŞIYOR VE ÖLÜYORDU.
"أكثر من ربع سكان العالم عاشوا وماتوا تحتحكمالقياصرة"

Adamların aileleri var. Bizim için öldüler.
هؤلاء الرجال لديهم أسر لقد حاربوا وماتوا من أجلنا

Bir hafta içinde öldüler.
ولم يلتقطوا حتى هواتفهم وماتوا في خلال أسبوع

Çiflik hayvanları gibi pazarlandılar, çiflik hayvanları gibi de öldüler.
تم التعامل معهم كالماشية وماتوا كالماشية

Cesur adamlar savaştı ve benim de savunduğum gurur geleneğini ve ün korkusunu hissederken öldüler.
رجال بواسل قاتلوا وماتوا وهم يشيّدون العُرْف المُتَغطرس ، وصِيتُ الخوف الذي أنا مُلزم بتدعيمه.

Kaybedenler ise, daha önce yaşamış yüzde 99, hayatta değiller; yangın, sel, asteroid, avlanma, açlık, buz, ısı ve doğal seçilimin acımasız döngüsü sonucu öldüler.
أما الخاسرون، فهم ال99 في المائة من الأنواع التي عاشت في أي وقت مضى، وماتوا قتلاً بالنار، والطوفان، والكويكبات والإفتراس، والمجاعة، وشدة البرودة، والحرارة والحسابات الباردة للانتقاء الطبيعي.

Bu onların da hayaliydi ve bu hayal uğruna öldüler.
وكان هذا هو حلمهم ايضا وماتوا لأجله

O hastalara elimi sürdüm ve öldüler.
أنا وضعت يدي على أولئك المرضى، وماتوا.

Ve aynı gün içinde birlikte öldüler.
وماتوا سوياً، ماتوا في نفس اليوم

Bir hiç için savaşıp öldüklerine inanmak istemiyorum.
لن أؤمن أنهم حاربوا وماتوا من أجل لا شئ

Hepsi sağlıklı, genç erkekler ve hepsi de pahalı otel suitlerinde ölmüşler.
جميعهم شباب بصحه جيده وماتوا فى جناح فندق غالى الثمن