| - Üsteki herkes bunu biliyor. - Ne olmuş yani? | Open Subtitles | ليس سراً القاعدة كلها تعلم - وماذا إذاً ؟ |
| - "Ne olmuş yani?" - "Babana söylerim." | Open Subtitles | " وماذا إذاً ؟ " " سوف أخبر والدك " |
| Ne olmuş? | Open Subtitles | وماذا إذاً ؟ |
| Ne olmuş? | Open Subtitles | وماذا إذاً ؟ |
| Haklısın, ve kredi kartım benim büyülü vaftiz annemse n'olmuş? | Open Subtitles | انت محقه , وماذا إذاً ؟ |
| Ne olmuş? Artık çok geç, Jamal. | Open Subtitles | وماذا إذاً ؟ |
| Ne olmuş yani James? | Open Subtitles | وماذا إذاً يا (جيمس)؟ |
| Öyleyse n'olmuş? | Open Subtitles | وماذا إذاً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 