Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وماذا يفعل هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Burada ne işi var
-
Burada ne arıyor
-
Buralarda ne arıyor
| Burada ne işi var? | Open Subtitles | وماذا يفعل هنا ؟ |
| - Kes şunu George! Burada ne arıyor? | Open Subtitles | توقف يا "جـورج" , وماذا يفعل هنا ؟ |
| Burada ne arıyor o? | Open Subtitles | وماذا يفعل هنا |