| Masnada ve Foscatini arasındaki bağlantı ne? | Open Subtitles | وماهى العلاقة التى تربط المسادونيان وفوسكاتينى ؟ |
| - Peki siz geleceğin mega starları ne tür müzik yapıyorsunuz? | Open Subtitles | - شيئا مثل هذا - وماهى النوعية التى اخترتموها يارجال ؟ |
| Seni himayesine alması için o birisine ne gibi bir özel hizmet sunmayı önereceksin? | Open Subtitles | ... وماهى الخدمة الخاصة التى تعرضها ... لتقنع شخصا اخر ليأخذك تحت حمايته ؟ |
| Peki ya görevin nedir komutan? | Open Subtitles | وماهى واجباتك, أيها القائد؟ |
| Peki sizin imzanız nedir, Mösyö Poirot? | Open Subtitles | وماهى علامتك المميزة ,بوارو ؟ |
| Nereden, ne görevle geldiğini mesela? | Open Subtitles | أي شئ عنها من أين هى؟ وماهى مهمتها؟ |
| Peki ne iş yapıyorsunuz, Mösyö Graves? | Open Subtitles | وماهى الوظيفة التى تعمل بها عنده ؟ |
| Zaten sorun ne ki? | Open Subtitles | ماذا كان يجرى على أية حال وماهى النبؤة؟ |
| - Hayır, konu bu değil. - O hâlde bilmenin dayanağı ne... | Open Subtitles | -لا , هذا ليس مقصدى وماهى اساسياتك فى معرفة هذا إذن |
| Pantolon yılanı da ne? | Open Subtitles | وماهى ثعابين السراويل ؟ |
| - ne varmış bunda? - Erkekçe bir şey, tamam mı, bilmiş herif? | Open Subtitles | وماهى هي المشكلة هنا مانلى ، رجل حكيم . |
| Peki ekşi sütün işareti ne? | Open Subtitles | وماهى اشارة الحليب الحامض. |
| Peki ekşi sütün işareti ne? | Open Subtitles | وماهى اشارة الحليب الحامض. |
| Peki ne gerekiyor Alan? | Open Subtitles | وماهى المتطلبات، ألان؟ |
| Bir saniye. Equine XL de ne? | Open Subtitles | انتظر لحظة وماهى هذه الحبوب؟ |
| Emin olduklarınız nedir? | Open Subtitles | وماهى مُيقناتكم؟ |
| - Esrar hapı nedir? | Open Subtitles | - لا. - وماهى أقر اص البانجو? |
| Peki Roma nedir? | Open Subtitles | وماهى روما ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 