Bu konuda Morgan Mccall ve Michael Lombardo'nun Yaratıcı Liderlik Merkezi'ndeyken yaptıkları zengin bir araştırma var. | TED | هناك بالفعل بحث غني حول هذا الموضوع أنجزه مورغان ماكول ومايكل لومباردو عندما كانوا في مركز القيادة الإبداعية. |
Ellen, hemen Jane ve Michael'ı yukarı götür. | Open Subtitles | إلين.. خذي جين ومايكل للطابق العلوي حالا |
Sen ve Michael hafıza sorununuz olmadan sonsuza kadar mutlu yaşayabilirdiniz. | Open Subtitles | أنتي ومايكل كانما ستعيشان بسعادة أبديه، لا مسحة ذاكرة |
Michael ve ben ayrı kaldığımızda, beni ne kadar özlediğinin fakına vardı. | Open Subtitles | عندما كنا منفصلين أن ومايكل, أدرك كم هو مشتاق لي |
Hey, belki de Michael ve sen bir parti vermelisiniz. Ev için ısınma partisi. | Open Subtitles | انا عندى فكرة انت ومايكل تقوموا بعمل حفلة تعارف |
Charles Darwin, Micheal Jordan ve Yoda'nın ortak yönü nedir? | TED | ما الشيء المشترك بين تشارلز داروين ومايكل جوردان و يودا؟ |
ve Michael onda istediği bilginin olabileceğinden şüphelendi. | Open Subtitles | ومايكل اشتبه بأنها تمتلك المعلومات التي احتاجها |
ve Michael onda istediği bilginin olabileceğinden şüphelendi. | Open Subtitles | ومايكل اشتبه بأنها تمتلك المعلومات التي احتاجها |
Sheila ve Michael iyi bir çift ama sen aralarına giriyorsun. | Open Subtitles | شيلا ومايكل اثنان رائعان وانت تحاول ان توقع بينهم |
Bu arada, b.ktan işlerden bahsederken, Kira ve Michael'i bu projeye beraber sokmak kimin fikriydi? | Open Subtitles | عندما نتكلم عن الظروف من الذي وضع كارين ومايكل معا ؟ |
Yanımda McKay, Ronon ve Michael ile bir Wraith taşıyıcısındayım. | Open Subtitles | لدي مكاي ورونن ومايكل على متن سفينة نقل الريث |
Yanımda McKay, Ronon ve Michael ile bir Wraith taşıyıcısındayım. | Open Subtitles | لدي مكاي ورونن ومايكل على متن سفينة نقل الريث |
Sen ve Michael kendinizden çok eminsiniz, ama biriniz yanılıyor. | Open Subtitles | اتعلم, انت ومايكل, كلاكما يبدو واثق من نفسه, ولكن احدكما خطأ |
Bu adam bir hayvan, ve Michael neye benzediğini bilebilir. | Open Subtitles | هذا الرجل هو وحش ضار ومايكل يعرف كيف يبدو |
...Sarah ve Michael'ı hayatta tutan gücü kullanmam demektir. | Open Subtitles | سوف تستنزف الطاقة اللازمة لسارة ومايكل للبقاء على قيد الحياة |
Jin ve Michael ellerinden geleni yapıyor ama hiç vakit yok! | Open Subtitles | جين ومايكل يفعلون مايستطيعون لكن ليس هناك وقت |
Sana bin kere söyledim, Roni ve Michael buralı. | Open Subtitles | لقد قلت لك الف مرة روني ومايكل من السكان المحليين |
Chris, ben Jenna. Michael ve senin cep telefonunuz kapalı. | Open Subtitles | كرس ، أنا جينا أنت ومايكل كلاكما محموله مغلق |
O yüzden Michael ve ben bir acil durum hazırlık kursu uygulamaya karar verdik. | Open Subtitles | ولهذا قررت انا ومايكل قررنا ان نعطيكم درسا فى الاسعافات الاولية |
Biri Claire'in öldürüldüğünü, Michael ve Lisa'nın kaybolduğunu söyledi. | Open Subtitles | احدهم قال ان كلير قتلت ومايكل وليزا مفقودين |
Bana bak Joey ve Micheal ile birazdan burda toplanacağız. | Open Subtitles | انظر, سوف أقابه هو ومايكل هنا فى خلال دقيقة |
Michael'ın da ömrü boyunca komi olmasını istiyorsan hiç durma, hayır de. | Open Subtitles | ومايكل يكون خادم في الفندق لبقية حياته فقط قولي لا فقط ابتعجي |