Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وما الذي تريده" - Traduction Arabe en Turc
-
ne istiyorsunuz
-
istediği şey nedir
| Karşılığında ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | وما الذي تريده في المقابل؟ |
| Benden ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | وما الذي تريده مني؟ |
| Peki tam olarak ne istiyorsunuz, Dr. Williams? | Open Subtitles | وما الذي تريده تحديداً دكتور (ويليامز)؟ |
| Tam olarak istediği şey nedir? | Open Subtitles | وما الذي تريده بالضبط؟ |
| Ve Rachel'ın gerçekten istediği şey nedir? | Open Subtitles | وما الذي تريده (رايتشل) حقاً؟ |