"ومحرج" - Traduction Arabe en Turc

• utanç verici
• Ve tuhaf
• ve utanç

Bu genç adamın annenle evlenmeye gerçekten nasıl karar verdiğini öğrenmenin haricinde onun çok büyük ve çok utanç verici bir hayali olduğunu bilmen gerekir.
غير أنه لكي تفهمي كيف قام هذا الشاب بالزواج بوالدتك فيجب أن تعرفي أيضاً أنه راوده حلم كبير ومحرج بشكل كبير

- Tuhaf, kokuyor ve utanç verici. - Kesinlikle!
ـ إنه مكان غريب، رائحته كريهة، ومحرج ـ بالطبع

Çok tuhaf, hatta biraz utanç verici.
انه امرٌ غريب جداً .. ومحرج ايضاً

Ve tuhaf.
ومحرج!

Siz de bunu onlar için üzücü ve utanç verici bulmuyor musunuz?
ألا تظن ان هذا محزن ومحرج لهم؟

Ve utanç verici. Ve bunu eski güzel zamanların hatrına görmek istedik.
ومحرج واردنا فقط ان نشاهده يحدث..

Çünkü boşanma toplum için utanç verici bir yenilgi itirafı gibi.
لأن الطلاق اعتراف علني ومحرج بالفشل

Alçaltıcı ve utanç verici.
مذل ومحرج هذا ما كان

Açıkçası birazda utanç verici.
ومحرج قليلا,صحيح تماما

- Az biraz da utanç verici...
..ومحرج قليلاً كذلك

Acınası ve utanç verici.
إنه مثير للشفقه ومحرج

Çok amatörce, utanç verici.
إنه بدائي ومحرج

Ne kadar utanç verici.
ومحرج