"ومستدامة" - Traduction Arabe en Turc

• ve

Ama artan değerli doğal kaynaklarımıza oldukça akıllıca ve sürdürülebilir bir ek olacağına inanıyorum.
لكنني أعتقد أنه سيكون إضافة ذكية ومستدامة جيدة لمواردنا الطبيعية المتزايدة النفاسة.

Karbonsuz, sürdürülebilir ve kendinden üretilen benzin ve motorini düşünün
تخيلوا أنواع بنزين وديزل محايدةً للكربون ومستدامة وذاتية الإنتاج.

Çünkü bu yürü ve konuş düşüncesiyle işler daha yapılabilir, sürdürülebilir ve uygulanabilir olmaya başladı.
لأنه عندما حدث ذلك مع فكرة السيرعلى الأقدام والحديث أن الأمور أصبحت قابلة للتنفيذ ومستدامة وقابلة للحياة.

Tıp alanının ötesinde, biyofabrikasyon aynı zamanda insancıl, sürdürülebilir ve ölçeklenebilir bir endüstri olanağı sağlayabilir.
و الفبركة الحيوية يمكن ان تصبح صناعة جديدة إنسانية ومستدامة وقابلة للتطوير.

Öyleyse güzel, işlevsel, ekonomik ve sürdürülebilir ürünler yapalım.
لذا دعونا نصنع منتجات جميلة وعملية وبسعر معقول ومستدامة.

Bir vizyon oluşturduk. Fonio'ya karlı ve ticareten sürdürülebilir bir tedarik zinciri kurmak için bize yardım edebileceğine inandığımız organizasyonlarla görüştük.
رسمنا رؤية سلسلة إمداد للفونيو تعود بالنفع ومستدامة تجاريًا، وربطنا أنفسنا بالمنظمات التي يمكنها مساعدتنا في تحقيق ذلك

Evimizdeki altı tonluk toprağı; yalnızca sağlıklı ve sürdürülebilir olduğundan değil,
نحن نحب الأطنان الستة من التراب في منزلنا ليس لكونها صحية ومستدامة فقط.

Sıra bana geldiğinde ve masamın yanında durduğumda her şey güzelce sıralanmıştı ve tasarımlarım kullanışlı, ergonomik ve uzun süreli olsun diye ne kadar emek sarf ettiğimi hocalarımın görmesini istiyordum.
وها قد حان دوري وأنا أقف بجوار طاولتي، كل شيء مصطف بعناية، وأنا أؤمل أن يلاحظ أساتذتي كم الجهد الذي بذلته لجعل تصمامي عملية ومريحة ومستدامة.

Bu, insanlara ve gezegene olan zararın minimize edilerek gelecekteki riskin sınırlanması anlamına gelir ve de üretken ve sürdürülebilir sonuçlar elde eden kullanıcılara sermaye sağlanması anlamına gelir.
وهو ما يعني الحد من المخاطر المستقبلية عن طريق تقليل الضرر على الناس والكوكب، وهذا يعني توفير رأس المال للمستخدمين الذين يوجهونه نحو نتائج مثمرة ومستدامة.

Burada benim, büyümenin başlangıç şartlarını tasarlama dışında dahil olmadığım, sürdürülebilir ve kullanışlı materyalin verimli üretimi biyolojisi var.
هذا كان بفعل علم الأحياء دون أيّ تدخّلٍ منّي عدا تصميم الظروف المبدئيّة للنمو، والذي أنتج مادةً مفيدة، ومستدامة بكفاءة.

Benim dileğim her bir çocuğu yemekler konusunda eğitecek güçlü ve sürdürülebilir bir harekete yardımcı olmanız aileleri tekrar yemek pişirme konusunda özendirmeniz ve her yerdeki insanları şişmanlıkla savaşta yüreklendirmeniz.
أمنيتي لكم هي المساعدة في حركة قوية ومستدامة لتعليم كل طفل حول الغذاء، ولإلهام الأسر للطهي مجدداً، وتعزيز الناس في كل مكان لمكافحة السمنة.