"وملفات" - Traduction Arabe en Turc

• dosyaları
• dosyalarını

Ama ofislerin duvarları ve dosyaları arasında, pek çok hikaye var.
لكن هناك بعض القصص التي هربت من جدرانهم وملفات مكاتبهم

Sana hiç görmediğin şeyler gösterebilirim. dosyaları, görüntüleri, ihtiyacın olan her şeyi.
يمكنني إطلاعكِ على أشياء لم تريها من قبل مستندات وملفات فيديو وكل ماتحتاجين إليه

Mahkeme kararıyla tüm bilgisayar dosyaları ve dökümanlara el konuldu.
يتم نقل جميع الملفات الورقية وملفات الحاسب.

Sadece Cal'ın gereksiz eski dosyaları var. Her şeyin altını üstüne getirmişler.
إنها بعض الخردة وملفات قديمة لقد حطموا المكان

Konuya göre ayrılmış dava dosyalarını rizomatik bir çapraz dizim uygulayarak turba yosunun organizmasının gelişimi gibi düzenliyorum.
وملفات قضيتك يتم ترتيبها حسب الموضوع، لكن ترتيب أشبه بنمو طحلب نباتي.

Takvimler, personel dosyaları, manifestolar, haritalar.
الجداول الزمنية، وملفات الموظفين، مصانع , خرائط

Bütün çok gizli, S.C.I., ve özel giriş program dosyaları senin kontolündedir.
كل الملفات السرية وملفات القضايا الخاصة في حوزتك

Araştırma notları, kitap dosyaları dâhil olmak üzere her şeye baktım.
لقد تحققتُ من كلّ شيءٍ تقريباً... مُلاحظات أبحاثها، وملفات كتابها، كلّ شيءٍ سليم.

NYPD dosyaları ve basın kartları falan...
ومن الصحافة عادل يمر وملفات شرطة نيويورك و، أم...

Şimdi, bunu matematik dersinde öğrendiğimizi biliyorum ama bu artık kültürümüzün de içinde: x fiyatı, x dosyaları x projesi, TEDx.
الآن فإنني أعلم أننا تعلمنا ذلك في فصل الرياضيات، لكنه الآن موجود في كل مكان في الثقافة -- جائزة إكس وملفات إكس، مشروع إكس و تيد إكس.

Larry, çok geç. Sistem yanmış. Dubaku'nun dosyaları gitmiş.
(لاري)، إن ذلك متأخرٌ جداً لقد تم تدمير النظام، وملفات (دوباكو) مُسحت

Artık Sanderson, Wilson ve şantaj dosyaları arasında bir bağ var.
،)لدينا رابط الآن بين (ساندرسن .ويلسون) وملفات الإبتزاز)

Kayıt cihazı ve Aktaion dosyaları şifreliydi.
هذا المُسجّل وملفات (الأكتيون) تلك كانت مُشفّرة

Oluşturulmuş takvimler, hatırlatıcı dosyaları.
صنعت تقويماً, وملفات سخيفة

- Müzik, video, belge dosyalarını paylaşmak için internete koyarsın isteyenler kopyalayabilir.
-برنامج مشاركة الملفات . تستطيع مشاركة الموسيقى، الفيديوهات، وملفات أخرى، ضعهم على الأنترنت، وأيّ شخص يريدهم يقوم بنسخهم.

Nettinger'ı ve program dosyalarını bulmamız gerek.
نحتاج أن نجد "نتينجر" وملفات البرنامج