Görevin onun sarayına girmek uçağı bulmak ve satmasını önlemek. | Open Subtitles | مهمتك هى الدخول إلى هذا القصر واكتشاف مكان الطائرة.. ومنعه من بيعها |
Görevin onun sarayına girmek uçağı bulmak ve satmasını önlemek. | Open Subtitles | مهمتك هى الدخول إلى هذا القصر واكتشاف مكان الطائرة.. ومنعه من بيعها |
Sorumlu olanı bu l ve ne gerekirse , onu durdur | Open Subtitles | أنا أريد منك أن تجد من هو المسؤول ومنعه مهما في الطريقة التي تشعر مناسبا. |
Weichselberger Joseph'i kendi çıkarı için kullanmaya ve okulda gitmekten men etmeye devam eder. | Open Subtitles | ولكن ويشيلبيرجر إستمر في إستغلاله ومنعه من الدراسة |
Eğer yardım ateşi açarsanız ve adamın dikkatini bizden çekerseniz çok iyi olur. | Open Subtitles | سوف يكون مفيدًا إن اطلقتما النار لصرف انتباهه ومنعه من من قنصنا |
Onu bir akıl hastanesine yatıracaklar ki onu tedavi edebilsinler ve başkalarının canı yakmamasını sağlayabilsinler. | Open Subtitles | سيزجون به في مصح عقلي لكي يستطيعوا معالجته ومنعه من إيذاء أي شخص آخر |
Eğer 30 ila 60 hertz arasında bir şarkı patlatırsak alevi oksijenden ayırabilir ve yeniden tutuşmasını önler. | Open Subtitles | لو شغّلنا أغنية بين 30 و60 هيرتز، فيُمكن له فصل الأكسجين عن النار ومنعه من الإشتعال مُجدّداً. |
- Kovulmuş ve içeri girmesi yasaklanmış. | Open Subtitles | لقد تم طرده ومنعه من دخول المبنى. |
Ona, kayıp savaş başlığıyla ilgili Habib Marwan'a yardım ettiğini bildiğimizi ve şimdi de Habib Marwan'ı bulmamıza ve patlatmadan önce onu durdurmamıza yardım etmesini istediğimizi söyle. | Open Subtitles | أخبريه أننا نعرف أنه ساعد (حبيب مروان) بشأن الصاروخ النووي ونريده الان أن يساعدنا في العثور على (مروان) ومنعه قبل إطلاق الصاروخ |
Valentine'ı bulman ve onu durdurman gerek. | Open Subtitles | انت بحاجة الى ايجاد (فلانتين) ومنعه |