Bu kesinlikle seninle benim aramda kalacak belli ki ama altı yıldır ben de tık yok. | Open Subtitles | ومن الواضح أن هذا يبقى بيني وبينك ولكن أنا لي تقريبا 6 سنوات من الحرمان |
Ve belli ki, beraber almamız gereken bir karar bu. | Open Subtitles | ومن الواضح... .. أن هذا قرار يجب أن نتخذه معاً. |
Hayır, sicilin temiz kalsın diye dükkân sahiplerine rüşvet veriyorduk iyi gitmediği apaçık belli. | Open Subtitles | كلا، سندفع الأموال لمالكي المتجر لإبقاء سجلكِ نظيف، ومن الواضح أن هذا لا يفلح |
belli ki adamın bir hizmete ihtiyacı var. | Open Subtitles | ومن الواضح أن هذا الرجل يحتاج بعض الخدمات |
Kurbanların bir süredir neden bulunmadığı belli ama neden kimse onları aramamış? | Open Subtitles | ومن الواضح أن هذا هو السبب في عدم اكتشاف الضحايا لفترة قليلة، ولكن لماذا لم يُفقدوا؟ |
Ve belli ki burada her an gerçekleşmiyor. | Open Subtitles | ومن الواضح أن هذا لن يحدث هنا قريبا |
Geldiğinde üzgün görünüyordun Keith'le ilgili olduğu belli. | Open Subtitles | بدوتِ مستاءة جداً عندما أتيتِ (ومن الواضح أن هذا بسبب (كيث |