"ومن انت" - Traduction Arabe en Turc

    • Siz kimsiniz
        
    • Sen kimsin
        
    • Sen de kimsin
        
    - Bu binanın sahibiyim. Asıl Siz kimsiniz? Open Subtitles انا مالك هذا المبنى ومن انت ؟
    Vincent Cochet, peki, Siz kimsiniz? Open Subtitles ـ فينسيت كاتشه , ومن انت ؟
    - Siz kimsiniz Şövalye Efendim? Open Subtitles ومن انت ايها الفارس ؟
    - Yok, düşündümde ... - Ben? Ya Sen kimsin? Open Subtitles لا اعتقدت ان لديك انت لا ومن انت ؟
    - Peki Sen kimsin? Open Subtitles انه تلميذ السيد ونج ومن انت ؟
    Dahası Sen de kimsin ve neden umurumda olsun? Open Subtitles ومن انت ؟ ولماذا اهتم ؟
    - Evet, Siz kimsiniz? Open Subtitles ـ اجل ومن انت ؟
    Siz kimsiniz? Open Subtitles ومن انت ؟
    Ben Patty Hewes, Siz kimsiniz? Open Subtitles - باتي هيوز ... ومن انت ؟
    Peki Siz kimsiniz? Open Subtitles ومن انت ؟
    Siz kimsiniz? Open Subtitles ومن انت ؟
    - Siz kimsiniz? Open Subtitles ومن انت
    Sen kimsin ki bir adamın kaderi hakkında hüküm veriyorsun? Open Subtitles ومن انت لتقرري مصير انسان؟
    Sen kimsin? Open Subtitles ومن انت بحق الجحيم؟
    Sen kimsin? Open Subtitles ومن انت بحق الجحيم؟
    - Yapılmış bilin. - Sen kimsin? Open Subtitles انه لعمل جيد - ومن انت ؟
    Asıl Sen kimsin be? Open Subtitles ومن انت ؟
    Tamam. Ya Sen kimsin? Open Subtitles ومن انت ؟
    Sen de kimsin lan yarrağım? Open Subtitles ومن انت بحق الجحيم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus