O günden sonra, bir dava sırasında izin almayacağıma dair ant içtim. | Open Subtitles | ومن ذلك اليوم اقسمت بأن لا اخذ اي إجازة خلال اي قضية |
O günden sonra adı "Patroniçe" kaldı. | Open Subtitles | ومن ذلك اليوم أصبحنا ندعوها السيدة رئيسة |
Ve O günden sonra Kızıl Köpeğin bir sahibi oldu. | Open Subtitles | ومن ذلك اليوم فصاعداً الكلب الأحمر كَانَ عِنْدَهُ سيد |
Her bir sözcüğü tek tek hatırladım Ve o günden itibaren o numarayı her gün çalıştım. | TED | وتذكرت كل كلمة، ومن ذلك اليوم فصاعدًا، مارست تلك الخدعة يوميًا، |
"Ve O günden sonra, yaratık ölü sayılırdı!" | Open Subtitles | .. ومن ذلك اليوم فصاعداً .. كان فى عداد الموتى ... |
O günden sonra yaramaz, kötü birine dönüştüm. | Open Subtitles | ومن ذلك اليوم أصبحت وغد، تصرفت بشكل سيئ |