| Masrafları kim ödeyecek peki? | Open Subtitles | ومن سيدفع الثمن في اتفاقية كيوتو ؟ |
| - Bedelini kim ödeyecek peki? | Open Subtitles | نعطيها لشرطة الولاية ومن سيدفع ثمن هذا؟ |
| - Bunu kim ödeyecek? | Open Subtitles | ومن سيدفع لذلك ؟ |
| - Bu otel odasının parasını kim ödeyecek? | Open Subtitles | ومن سيدفع مقابل هذه الغرفة ؟ |
| Ve bu bedeli kim ödeyecek? | Open Subtitles | ومن سيدفع ذلك الثمن؟ |
| Hadi oradan. Birgitte Nyborg'un fırsatçılığının bedelini kim ödeyecek peki? | Open Subtitles | ومن سيدفع لموقفها المتردد؟ |
| Hem bunların parasını kim ödeyecek? | Open Subtitles | ومن سيدفع ثمن هذه الأشياء؟ |
| Diğer masrafları kim ödeyecek? | Open Subtitles | ومن سيدفع بقية مصاريفك؟ |
| Senin maaşını kim ödeyecek, Ray? | Open Subtitles | ومن سيدفع راتب تقاعدك أنت، يا (راي)؟ |
| Bana paramı kim ödeyecek peki? | Open Subtitles | ومن سيدفع لي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 