"ومن عساه" - Traduction Arabe en Turc

    • Kim
        
    Kim bu kızı aramak ister? Open Subtitles حسنٌ، ومن عساه لا يعاود الاتّصال بتلكَ الفتاة؟
    Arada bir yaşanan karmaşıklığı Kim takdir etmez ki? Open Subtitles ومن عساه يأبى سموًّا عن الحبكة المعتادة؟
    Arada bir sürpriz olmasından Kim hoşnut olmaz, Bay...? Open Subtitles ومن عساه يأبى سموًّا عن الحبكة المعتادة؟
    Kim bir katili 50 yıl sonra kopyalar ki? Open Subtitles ومن عساه يُقلّد جُرماً خلى عليه 50 عاماً؟
    Kim bilir manyak kardeşin nelerin peşinde? Open Subtitles ومن عساه يدري بما يكيده أخوك الذي يعادلها جنونًا؟
    Senin gibi güçlü bir bireyin ismini Kim unutabilir ki? Open Subtitles ومن عساه أن ينسى إسم شخص جذاب مثلك؟
    Eve dönmek. Herkes, Ruslar bile. Tanrım, gitmeyi Kim ister ki? Open Subtitles أى شخص, حتى الروس ومن عساه يريد ذلك؟
    Bunca heyecanla Kim uyuyabilir? Open Subtitles ومن عساه يفعل مع كل هذه الإثارة؟
    Doğru ya Kim serseri bir gangsterin lafına inanır ki? Open Subtitles حسناً، ومن عساه سوف يُصدّق رجل عصابة. ؟
    Ve bu Kim olabilir ki? Open Subtitles ومن عساه أن يكون ؟
    - Başka Kim olabilir? Open Subtitles ومن عساه يكون ..
    Ahn Sang Goo'nun sözüne Kim inanır? Open Subtitles ومن عساه سوف يُصدّق ما يقوله "آهن". ؟
    Kim bilir? Open Subtitles ومن عساه يدري؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus