"وميضاً" - Traduction Arabe en Turc

• ışığı
• Şimşeğin

Nihayet kör talihin karanlık dehlizlerinde cılız bir umut ışığı görebilmiştim.
رأيت وميضاً من الضوء في النهاية الأخرى، لكهف الموت الأسود

Sokağa girdiğimde onun koştuğunu duydum, peşinden gittim, bir ışık vardı, sanki bir alarm ışığı gibi, namludan çıkan patlamanın ışığını gördüm ve bağırdım, "Polis.
عندما وصلتُ إلى الزقاق، سمعتُه يهرب، ومن ثمّ لاحقتُه، وكان هناك ضوء، وكأنه ضوء مصباح أمني، ورأيتُ وميضاً

Kör edici bir magnezyum ışığı saçar.
إنها تولد وميضاً يُعمي

Şimşeğin çaktığını gördüğünüzde, o sadece bir kitabın başlığı gibidir.
عندما تلمح وميضاً في الزمن الحقيقي، فذلك كرؤية عنوان كتاب.

Şimşeğin yere düştüğünü görebilirsiniz, belki biraz titrediğini görebilirsiniz fakat tüm görebileceğiniz budur.
فبوسعك مشاهدة أنه كان هناك وميضاً لامس الأرض، لعله يترجرج قليلاً، لكن ذلك جُل ما تعرفه.

Bir işaret ışığı gönderiyor.
إنها تبعث لنا وميضاً